ITS COMPLETION - vertaling in Nederlands

• voltooiing ervan
• zijn voltooiing
• is voltooid
• de verwezenlijking ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its completion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The steady cycle of starting to use the tests for approximately 17 days prior to its completion.
De constante cyclus van start aan de tests te gebruiken voor ongeveer 17 dagen voorafgaand aan de voltooiing ervan.

My dear, there is so much being done to block your work and prevent its completion.
Mijn lief, er wordt zo veel gedaan om jouw werk tegen te gaan en de voltooiing ervan te voorkomen.

First, work on the plastering of the walls is quite dirty and its completion will have to work hard to eliminate all the consequences.
Ten eerste, het werk op het pleisterwerk van de muren is vuil en de voltooiing ervan zal hard moeten werken om alle gevolgen te elimineren.

Shortly after its completion, the building was destroyed by shelling from the German armies 8-9 October 1914.
Kort na z'n voltooiing werd het gebouw door beschietingen van de Duitse legers(8-9 oktober 1914) verwoest.

you can use the application after its completion.
je kunt de applicatie gebruiken nadat deze is voltooid.

Since its completion in 2005, the Commerzbank-Arena has been providing 48,000 seats for sport, business or social events.
Sinds haar voltooiing in 2005, biedt de Commerzbank-Arena 48 zitplaatsen voor sportieve, zakelijke of sociale evenementen.

After its completion on 8 July, Hölderlin's poetry formed the inspiration for a new song.
Nadat hij daar op 8 juli mee gereed was gekomen, vond hij inspiratie voor een nieuw lied in de poëzie van Hölderlin.

Its completion, however, is in the future,
De voltooiing hiervan ligt evenwel in de toekomst,

The question of IPE IV and its completion has nothing to do with the agenda.
De kwestie van het IPE IV en de voltooiing daarvan heeft niets met de agenda te maken.

The Commission is assessing options as part of the ongoing Impact Assessment work and, following its completion, intends to present a legislative initiative in spring of this year.
Momenteel evalueert de Commissie verschillende mogelijkheden in het kader van de lopende effectbeoordeling en zodra die werkzaamheden zijn afgerond, wil zij dit voorjaar een wetgevingsinitiatief presenteren.

achieve this goal and I will continue to work on its completion in order to use its full potential.
ik zal blijven werken aan de voltooiing daarvan, zodat het volle potentieel ervan wordt benut.

They shall report to the Commission the results of each task and the date of its completion.
Zij brengen de Commissie verslag uit over de resultaten van die taken, onder vermelding van de datum waarop de taken zijn voltooid.

T production process is at the same time a process of reproduction that requires circulation for its completion.
Het productieproces is tegelijkertijd een reproductieproces dat circulatie vereist om zich te voltooien.

will not be stored by third parties and the language chosen for its completion is Spanish.
deze elektronische overeenkomst niet wordt opgeslagen door derden en dat voor afsluiten ervan de Spaanse taal wordt gekozen.

Designed by architect Rem Koolhaas it is expected to be an iconic building in the city upon its completion.
Ontworpen door architect Rem Koolhaas het naar verwachting een iconisch gebouw in de stad na de voltooiing ervan zijn.

The rich gifts soon made it possible to relics in the basilica to be erected appropriate, its completion took place in the 12th century.
De rijke giften maakten het al gauw mogelijk om een bij de relieken passende basiliek te laten verrijzen; haar voltooiing vond plaats in de 12de eeuw.

submitted to you for comments prior to its completion.
aan u wordt voorgelegd voor opmerkingen voorafgaand aan de voltooiing ervan.

The rich gifts soon made it possible for the relics appropriate basilica to be built, its completion took place in the 12th century.
De rijke giften maakten het al gauw mogelijk om een bij de relieken passende basiliek te laten verrijzen; haar voltooiing vond plaats in de 12de eeuw.

After its completion, the chapel was decorated with frescoes by a number of the most famous artists of the High Renaissance,
Na de voltooiing ervan werd de kapel versierd met fresco's van een aantal van de beroemdste kunstenaars van de hoog-renaissance, waaronder Botticelli,

Asahibashi, a bridge over Ishikari River, has been one of the symbols of Asahikawa since its completion in 1932, and it was also registered as one of the Hokkaido Heritage sites on October 22, 2001.
Asahibashi, een brug over de Ishikari, is een symbool van Asahikawa sinds zijn voltooiing in 1932 en staat ook geregistreerd als een van de locaties van het Erfgoed van Hokkaido sinds 22 oktober 2001.