ITS COMPLETION in Slovenian translation

• njegovem zaključku
• njegovega dokončanja
• njegovega konca
• njegovem končanju
• njegovega zaključka
• njegovo dokončanje
• njegovem dokončanju
• njegovo dokončno vzpostavitev

Examples of using Its completion in English and their translations into Slovenian

a stronger EU Cybersecurity Agency is another step on the path to its completion.”.
močnejša Agencija EU za kibernetsko varnost pomenita še en korak na poti do njegovega dokončanja.“.

Almost 70 years after its completion, a thorough restoration started,
Skoraj 70 let po njegovem dokončanju se je začela temeljita rekonstrukcija,

are strictly necessary for its completion.
nujno potrebno za njegovo dokončanje.

to provide the resources required until its completion.
so potrebna za podporo projekta do njegovega zaključka.

Observation of the doctor is necessary both at all stages of the procedure, and after its completion.
Opazovanje zdravnika je potrebno v vseh fazah postopka in po njegovem zaključku.

clear conditions for its completion.
jasni pogoji za njegovo dokončanje.

Azuchi Castle was destroyed in 1582, just three years after its completion, but it nevertheless ushered in a new period of castle-building.
Grad Azuchi je bil uničen leta 1582, le tri leta po njegovem dokončanju, vendar je kljub temu uvedel novo obdobje grajske stavbe.

became a well-loved landmark immediately upon its completion in 2005.
je postal priljubljena mejnik takoj po njegovem zaključku leta 2005.

The Commission is monitoring the implementation of this project in order to accelerate its completion.
Komisija spremlja izvajanje tega projekta, da bi pospešila njegovo dokončanje.

joining the Mount Pleasant to downtown Charleston the bridge became a landmark after its completion in 2005.
Charleston do Mount Pleasant, je postal priljubljena mejnik takoj po njegovem zaključku leta 2005.

the growth of renewable energy makes its completion all the more urgent.
iz obnovljivih virov pa je postalo njegovo dokončanje še toliko bolj nujno.

sun during therapy and for 4-5 days after its completion.
porabljen na soncu med terapijo in v 4-5 dneh po njegovem zaključku.

The scanning process will begin, and upon its completion a visual scheme will be generated.
Postopek skeniranja se bo začel in po njegovem zaključku bo ustvarjena vizualna shema.

or immediately after its completion.
ali takoj po njegovem zaključku.

It should be noted that during the testing process and after its completion, there were no complaints of side effects from volunteers.
Treba je opozoriti, da med postopkom testiranja in po njegovem zaključku prostovoljci niso imeli pritožb glede neželenih učinkov.

The aim was to mobilise €315 billion worth of investment from its inception to its completion.
Cilj je bil, da bi od vzpostavitve tega sklada do konca njegovega izvajanja mobilizirali naložbe v vrednosti 315 milijard EUR.

ruled here from its completion in 1464 until 1540,
vladali tukaj od svojega zaključka leta 1464 do leta 1540,

It should be noted that the experience is far from its completion, because the var is a hundred million times more viscous than water.
Treba je opozoriti, da so izkušnje daleč od njenega zaključka, saj je var stotinfilkratkrat bolj viskozen kot voda.

With its completion, the area could also be horticulturally arranged,
Z njenim zaključkom je bilo območje tudi ustrezno hortikulturno urejeno,

But tingling in the cervix before menstruation and after its completion occurs due to the fact that the cervical canal expands before menstruation.
Toda tingling v materničnem vratu pred menstruacijo in po njenem dokončanju pride zaradi dejstva, da se cervikalni kanal širi pred menstruacijo.