ITS COMPLETION IN SPANISH TRANSLATION

• su finalización
• su terminación
• su conclusión
• su realización
• su culminación
• su cumplimiento
• su cumplimentación
• su construcción
• su término
• su fin
• su ejecución
• su inauguración

Examples of using Its completion in English and their translations into Spanish

Please provide information on progress made towards its completion and on its content.
Sírvase proporcionar información sobre los progresos realizados en su elaboración y sobre su contenido.

The correction in the real estate sector is coming close to its completion.
La corrección del sector inmobiliario está cada vez más cerca de su fin.

After its completion in 2008, the Archives' state-of-the-art facilities consisted of extensive public and restricted areas,
Después de su terminación en 2008, las novedosas instalaciones de los archivos comprendían amplias áreas tanto de acceso público

Dates for its completion and shipment will come indicated on the Master's degree calendar.
Las fechas para su realización y envío vendrán indicadas en el calendario del Máster.

At the time of its completion, the monument was the tallest sculpture in Florence,
A la hora de su terminación, el monumento era la escultura más alta de Florencia,

This finds its completion in the blossoming of a lotus near the Ajna centre.
Este encuentra su realización en la floración de un loto cerca del centro Ajna.

at least its completion, is the result of a hierogamy between the Sky-God
al menos, su culminación es el resultado de una hierogamia entre el Dios-Cielo

The fort was occupied off and on for various military purposes from its completion until after World War I, when it served as a training station.
El fuerte fue ocupado de vez en cuando para diversos fines militares desde su terminación hasta después de la Primera Guerra Mundial, cuando sirvió como una estación de entrenamiento.

Upon its completion, the city possessed all the public buildings necessary to be transformed from a colonial capitol to the center of the antebellum South.
Sobre su terminación, la ciudad poseyó todos los edificios públicos necesarios para ser transformado de un capital colonial al centro del sur.

Pirkko will be required to give all her attention to its completion.
pediré a Pirkko que dedique a esa tarea toda su atención hasta su culminación.

The seminar also includes tools to monitor and manage the plan and its completion.
Asimismo se incluyen herramientas para poder realizar un seguimiento del plan y su cumplimiento.

You can also buy by bank transfer with less than 24 hours since its completion.
También puedes comprar mediante transferencia bancaria con tiempos inferiores a 24 horas desde su realización.

For this purpose we can conduct opinion surveys, although its completion is not mandatory,
A tal efecto podemos realizar encuestas de opinión, aunque su cumplimentación no es obligatoria,

He resigned in 1791 and John Palmer continued the scheme until its completion in 1799.
Baldwin dimitió en 1791 y John Palmer se hizo cargo del proyecto hasta su culminación en 1799.

indications in real time until its completion.
sugerencias en tiempo real hasta su cumplimiento.

The university department will extend a teaching certification imparted on the scholarship holder at the end of its completion.
El departamento universitario extenderá certificación de la docencia impartida por el becario al término de su realización.

security of its archives until its completion.
seguridad de sus archivos hasta su terminación.

rather than contributing to its completion.
sin contribuir así a su culminación.

Determination of the actual operation time from task statement until its completion;
Determinar el plazo efectivo de ejecución de trabajos desde el planteamiento de una tarea hasta su cumplimiento.

Work expands so as to fill the time available for its completion.
El trabajo se expande hasta llenar el tiempo del que se dispone para su realización.