THE TALENTS - vertaling in Nederlands

• de talenten

Voorbeelden van het gebruik van The talents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanted to use the talents she had left me.
Ik wilde de gaven gebruiken die ik van haar had gekregen.

By using the skills and the talents of the people of Santo Poco.
Met behulp van de expertise en het talent van de mensen van Santo Poco.

I wonder if you realise the talents you have?
Weet jij wel wat voor talenten je hebt?

Especially, the talents from France stand out.
Vooral het talent uit Frankrijk blijft niet onopgemerkt.

The question of migration and utilizing the talents of all the population groups.
Het migratievraagstuk en het benutten van de talenten van alle bevolkingsgroepen.

But on the talents of its people!
Maar door de bekwaamheid van haar volk!

It was here that the talents of Jamie Oliver were first spotted.
Het is daar dat het talent van Jamie Oliver ontdekt werd.

I can't sacrifice the talents because of their foolish brother.
Ik offer geen talenten op… omdat hun broer gestoord is.

I figure I will use the talents that God gave me, right?
Ik moet Gods talenten toch goed gebruiken?

Looking for the talents in the legal profession of tomorrow?
Op zoek naar de talenten in de advocatuur van morgen?

The company puts the talents introducing and training on priority.
Het bedrijf brengt de invoering van de talenten en training op prioriteit.

Do you want to assess the talents and learning points of your employees?
Wil je talenten en valkuilen van je medewerkers in kaart brengen?

Nurture the talents of your employees.
Aandacht voor de talenten van uw medewerkers.

This makes the workshop suit the talents or the team perfectly.
Hierdoor sluit de workshop optimaal aan bij de talenten of het team.

the G. O's/G. E's expand the talents.
de G. O's/ G. E's doen talenten groeien.

We are constantly looking for the talents of today and tomorrow.
We zijn altijd op zoek naar huidige en toekomstige talenten.

We provide the data that offers insight into the talents of employees.
We bieden de data die inzicht geven in talent van medewerkers.

We are constantly searching for the talents of today and tomorrow.
We zijn altijd op zoek naar huidige en toekomstige talenten.

With this day program we dive into all the talents in your team.
Bij dit dagprogramma duiken we helemaal in alle talenten in jullie team.

Yes, like a symphony of the talents.
Ja, een samensmelting van talenten.