THE TEAM MANAGER - vertaling in Nederlands

• de team manager
• de teammanager
• de ploegleider
• de manager van de ploeg

Voorbeelden van het gebruik van The team manager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any changes or decisions that are not standard which must past the team manager, while I sometimes think.
Alle aanpassingen of beslissingen die niet standaard zijn die moeten langs de teammanager, terwijl ik soms wel eens denk.

These transponders will be provided by the organization to the team manager at the registration.
Deze transponders zullen door de organisatie aan de ploegleiders worden verstrekt bij de inschrijving.

is the Team Manager of the Eco-Runner Team Delft,
is Team Manager van het Eco-Runner Team Delft,

The team manager plays an important role in this process as moderator/catalyst.
Een belangrijke rol is daarbij ook weggelegd voor de teammanager, die fungeert als moderator/katalysator.

That's all I have to say as the team manager of the Marketing Team. Yes?
Dat is alles wat ik te zeggen heb als teammanager Marketing. Ja?

Peter Schuler is the Team Manager of the Dutch National Men Softball Team
Peter Schuler is de Team Manager van het Nederlands Heren Softbal Team

When the team manager provides only a part of the required licenses(with a minimum of 4)
Wanneer de ploegleider slechts een deel van de benodigde licenties verstrekt(met een minimum van 4)

Paul Boonstra is the Team Manager of the Dutch National Team since January 2009(after having served in the same position earlier in 2001-September 2002 and 2006-May 2007) and was the Team Manager in 2010 for the Dutch Junior Red Team..
Paul Boonstra is de Team Manager van het Nederlands Softbal Team sinds januari 2009(nadat hij eerder al dezelfde functie bekleedde in 2001-september 2002 en in 2006-mei 2007) en was in 2010 ook de Team Manager van het Jong Oranje Rood Team..

Bjarne Riis- the team manager- said this is the beginning of something new for us
Bjarne Riis- de ploegleider- liet weten dat dat het begin van

who has been the Team Manager now for several years of the Dutch National Softball Team..
Assistent Coach Paul Boonstra, die alweer enige tijd de Team Manager is van het Nederlands Softbal Team..

Vincent Lavenu, the team manager, announced: We are very proud that our ProTour licence has been renewed for three years:
liet Vincent Lavenu, de manager van de ploeg, weten: Wij zijn erg trots dat onze ProTour licentie verlengd is voor drie jaar:

Hans-Michael Holczer, the team manager, especially focused on the successes in 2007(despite a big number of young riders who joined the team at the start of the 2007 season)
Hans-Michael Holczer, de manager van de ploeg, benadrukte met name de successen van de ploeg in 2007(ondanks het grote aantal jonge renners dat aan het begin van het seizoen 2007 nieuw

Then follow the cars of the team managers in order of car number.
Hierna volgen de auto's van de ploegleiders op volgorde van wagennummer.

On that occasion the team managers will also receive the number of their car.
Tijdens deze bijeenkomst krijgen de ploegleiders ook het volgnummer voor de auto.

I'm Lyle, one of the team managers.
Ik ben Lyle, één van de teammanagers.

Prior to this meeting the team managers have to register their riders between 12.15 pm and 02.15 pm.
Voorafgaand aan deze ploegleider vergadering moeten de ploegleiders hun renners inschrijven op vrijdag 24 mei tussen 12.15 uur en 14.15 uur.

From 5PM till 6PM a briefing between the direction of the race, the team managers and riders.
Van 17 tot 18 uur een briefing tussen de wedstrijddirectie, de ploegleiders en renners.

The team managers' meeting, in the presence
De vergadering van ploegleiders, in het bijzijn van de leden van het College van Commissarissen,

This is the closest that you will get to the pitch itself- as if in the shoes of the team managers.
Dichterbij het veld dan dit kunt u niet komen- alsof u in de schoenen van de managers van het team staat.

The team managers meeting will take place,
De ploegleider vergadering vindt, in het bijzijn van de wedstrijdcommissarissen,