Voorbeelden van het gebruik van
The three cases
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In none of the three cases,'visualising' does not turn thoughts into art….
In geen van deze drie gevallen volstaat het 'visualiseren' om iets tot kunst te maken….
In view of the three Member States' commitments, the Commission closed the three cases.
Dankzij deze toezeggingen van de drie lidstaten kon de Commissie haar onderzoek in deze drie zaken sluiten.
These are two of the three cases in which Erasmus University was forced to issue a campus ban in 2016,
Dat zijn de twee van de drie gevallen waarin de Erasmus Universiteit een campusverbod moest afgeven in 2016, zo blijkt uit
In two of the three cases(KGS and SGS),
Bij twee van de drie cases(KGS en SGS)
Dawlish cases So there's no obvious connection in the three cases at the CPS.
Er is dus geen duidelijk verband in de drie gevallen bij de CPS.
The Court of Auditors comes to the conclusion that there has been, firstly, a cumulation of subsidies in the three cases, although it does not quantify the amounts involved.
De Rekenkamer is tot de conclusie gekomen dat er in alle drie de gevallen sprake is van een cumulatie van subsidies, hoewel ze deze cumulatie niet nader preciseert.
The Kingdom of Spain argued in the three cases that the capital contributions provided to the undertakings in question do not constitute aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty.
Het Koninkrijk Spanje betoogt in alle drie zaken, dat de kapitaalinbreng in de betrokken ondernemingen geen steunmaatregel in de zin van artikel 92, lid 1, van het Verdrag vormde.
In one of the three cases, the Commission found that the agreement did notappreciatrly affect competition in the common market
In een van deze gevallen heeft de Commissie vastgesteld dat de betrokken overeen komst geen wezenlijke nadelige gevolgen
The earliest of the three cases was expected to be heard in April 2010
De behandeling van de eerste van deze drie zaken werd verwacht in april 2010, en de High Court
Based on the three cases of SJS and the potentially life-threatening
Op basis van de drie gevallenvan SJS en de mogelijk levensbedreigende
length of three to confirm that only in the three cases are the same circumstances can be replaced.
de lengte van drie om te bevestigen dat alleen in de drie gevallen dezelfde omstandigheden kunnen worden vervangen.
The Commission concluded in the three cases that overcompensation within the meaning of the environmental guidelines was ruled out,
De Commissie concludeerde in de drie zaken dat er geen sprake was van overcompensatie in de zin van de kaderregeling,
In the three cases of negotiated procedure in which a notice has to be published(see(a)(i)(ii)
In de drie gevallen waarin de onderhandelingsprocedure met bekendmaking mag worden toegepast(zie punt 4,
The three cases are discussed in detail in Lesson 6.D.
De drie hier in het kort besproken gevallen, worden uitgebreider behandeld in Les 6.D.
Yet you say the three cases containing the bodies were untouched.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文