THE TITLE - vertaling in Nederlands

• de titel
• de naam
• de noemer
• de titels

Voorbeelden van het gebruik van The title in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The title would also be in Spanish.
De titels zijn oorspronkelijk in het Spaans.

The title was abandoned in 1940.
De naam is in 1940 uitgestorven.

What?- It's the title of this book?
Dat is de titel van dit boek. Wat?

She took the title of Duchess of Brabant.
Vervolgens droeg zij de titels van hertogin van Brabant, prinses van België.

He received the title Lord Torphichen.
Het kreeg de naam Alphonse de Hollainhof.

It's the title of that book.
Dat is de titel van dat boek.

The title track was released as a single.
De vetgedrukte titels zijn uitgebracht als single.

The title refers to the medieval land of plenty.
De naam verwijst naar de oppervlaktemaat hont of honderd.

Can he take the title for a third time?
Kan hij de titel voor de derde keer nemen?

Hence the title,'nach der Wendung.
Vandaar de naam“De Vlier”.

Caesar, the title from which Tsar is derived.
De titels keizer en tsaar zijn aan Caesars naam ontleend.

He wants the title he never got.
Hij wil de titel die hij nooit had.

The title was then changed to Humingi Ako Sa Langit.
Later zou de naam veranderen in stichting Agapè.

The numbers in the title encapsulated his goal.
De cijfers in de titels houden zijn doel in.

Books with numbers in the title.
Boeken met een getal in de titel.

TS rightly deserves the title of Trouble Shooter.
TS verdient terecht de naam Trouble Shooter.

The title, the credits and the page numbers are in a sans serif font.
De titels, de credits en de bladzijdenummering zijn in een schreefloos lettertype.

Or just any song with Summer" in the title.
Of zomaar een lied met"zomer" in de titel.

To turn against our family. He has neither the bravery nor the title.
Hij heeft de moed noch de titels om zich tegen onze familie te keren.

It's not the title that matters that much.
De naam is niet zo belangrijk.