THE TRANSLATION - vertaling in Nederlands

• de vertaling
• het vertalen
• de vertaalslag
• de translatie
• translation
• de omrekening
• de vertaal
• de vertaaldienst
• de vertalingen

Voorbeelden van het gebruik van The translation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This applies particularly to the translation of contracts.
Dit geldt met name voor de vertalingen van contracten.

That is the translation that one wants to make.
Dat is de vertaalslag die men wil maken.

We like to keep the translation of texts simple.
Wij houden het vertalen van teksten graag overzichtelijk.

What?… the spell. II finished the translation.
De spreuk. De vertaling is klaar. Wat?

Something also has to be done about the translation!
Er moet iets aan de situatie rond de vertalingen gedaan worden!

The system ensures the translation to the right format” Bart Vercauteren. Advantages.
Het systeem zorgt voor de vertaalslag” Bart Vercauteren. Voordelen.

Our core activity is the translation of technical, medical
De kern van onze activiteiten is het vertalen van technische, medische

You sure the translation was correct? yes.
Weet je zeker dat de vertaling juist was? Ja.

You finished the translation. You--.
Jij… Je werkte de vertalingen af.

An evening on the translation of words and contexts.
Een avond over het vertalen van woorden en contexten.

With the translation to the web we want to keep that same experience.
Dezelfde beleving willen we behouden met de vertaalslag naar het web.

Thankyou for the translation.
Bedankt voor de vertaling.

You-- You finished the translation.
Jij… Je werkte de vertalingen af.

How much budget do you have available for the translation of these texts?
Hoeveel budget heb je beschikbaar voor het vertalen van deze teksten?

In all cases we support in the translation from ambition to realization.
In alle gevallen ondersteunen wij bij de vertaalslag van ambitie naar realisatie.

I'm sure because Michelle lied about the translation.
Ik weet het zeker omdat Michelle loog over de vertaling.

The translation of HTML files is yet another option.
Een andere mogelijkheid is het vertalen van HTML-bestanden.

Dangerboat screwed up the translation.
Dangerboat verneukte de vertaling.

but making the translation to society together.”.
samen zorgen voor de maatschappelijke vertaalslag.”.

Intertran is the ideal partner for the translation of your medical documents.
Daarom is Intertran de ideale partner voor het vertalen van uw medische documenten.