THE TWO-YEAR - vertaling in Nederlands

• de twee jaar

Voorbeelden van het gebruik van The two-year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the two-year period 1994 and 1996, the risk of fatal accidents in the workplace fell by more than 13% in the EU.
In de jaren 1994-1996 is het risico op ongevallen op de werkplek in de EU afgenomen met meer dan 13.

And then I realized, it's the two-year anniversary of my sister's murder,
En toen realiseerde ik me dat twee jaar geleden mijn zus werd vermoord.

However, during the two-year period following this date, speedometers and odometers may be installed with the reference"CONF" or"SD.
Vanaf deze datum mogen snelheidsmeters en kilometertellers echter gedurende twee jaar de vermelding"OR" óf"BR" dragen.

In the two-year extensions of these studies the BMD in the spine
In de twee jaar durende verlengingen van deze onderzoeken bleef de BMD in ruggenwervel

The two-year period shall be the same as that referred to in Article 16(2)
De periode van twee jaar is dezelfde als die wordt bedoeld in artikel 16, lid 2,

Over the two-year reference period from 17 May 2011 to 16 May 2013 the lats has remained close to its central rate.
In de afgelopen twee jaar van de verslagperiode, van 17 mei 2011 tot en met 16 mei 2013, bleef de lats dicht bij zijn spilkoers.

The two-year deadline for transposing the directive into national law will expire on 18 June 1994.
De termijn van twee jaar voor de omzetting in nationale wetgeving eindigt op 18 juni 1994.

Why don't we start with the two-year process of getting financing first?
Waarom beginnen we niet eerst met het proces van twee jaar voor het krijgen van financiering?

In 2000, after the two-year hiatus, Yanni released If I Could Tell You,
Na twee jaar sabbatical gaf hij in 2000 zijn eerste studio-album in zeven jaar uit:

The two-year period starts from the day you took possession of the product.
De termijn van twee jaar gaat in op de dag dat u het product in uw bezit krijgt.

In 2015 we completed the two-year roll-out of Lamplighterâ€TMs module for mental well-being.
In 2015 hebben we de twee jaar durende invoering van de Lamplighter-module voor geestelijk welzijn afgerond.

In 2015 we completed the two-year roll-out of our new module for mental well-being
In 2015 hebben we de twee jaar durende invoering van onze nieuwe module voor geestelijk welzijn afgerond

He died in the second year of the two-year plague outbreak that halved the population of the city.
Hij stierf in het tweede jaar van de twee jaar durende pestepidemie die de bevolking van de stad halveerde.

In April 2011, Tyson was the keynote speaker at the 93rd International Convention of the Phi Theta Kappa International Honor Society of the Two-year School.
In april 2011 was Tyson de hoofdspreker op de 93e International Convention of the Phi Theta Kappa International Honor Society of the Two-year School.

after 2005 we also let go of the two-year rhythm.
lieten we daarbij na 2005 ook ons tweejarig ritme los.

This growth profile is the result of the planned budgetary measures which, on average over the two-year period, are expected to be growth neutral.
Dit groeiprofiel is het gevolg van de voorgenomen begrotingsmaatregelen, waarvan wordt verwacht dat zij over de beschouwde periode van twee jaar gemiddeld genomen een neutraal effect op de groei zullen hebben.

Liaising and Fundraising for the two-year programme Play Van Abbe.
Bemiddeling en Fondsenwerving voor het 2 jaar durende programma Play Van Abbe.

it was delivered at a later date, the two-year period starts from the date of delivery.
latere datum is geleverd, begint de termijn van twee jaar op de datum van levering.

unless all participants agree to extend the two-year period.
alle deelnemers ermee instemmen om de periode van twee jaar te verlengen.

after the experience of Allan as an Army photographer in World War II, the two-year will dedicate fully to the work of photographers founded the studio"Diane.
na de ervaring van Allan als een leger fotograaf in de Tweede Wereldoorlog, de twee jaar zal volledig wijden aan het werk van fotografen stichtte de studio"Diane.