THE VISUALLY IMPAIRED - vertaling in Nederlands

• slechtzienden
• visueel gehandicapten
• met een visuele beperking
• de slechtzienden

Voorbeelden van het gebruik van The visually impaired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the visually impaired, Siedle offers a large-area button with raised Braille inscription.
Voor slechtzienden biedt Siedle een toets met een groot vlak met voelbaar brailleschrift.

Logically, the application is also immensely practical for the visually impaired and illiterate people.
Logischerwijs is de applicatie natuurlijk ook enorm praktisch voor slechtzienden en analfabeten.

The visually impaired and all other citizens could have been better served.
Een kortere termijn was beter geweest voor de slechtzienden en voor alle andere burgers.

Floor map of the Centre for the visually impaired(pdf 670KB).
Plattegrond van het bezoekerscentrum voor slechtzienden(pdf 670KB).

Braille(alphabet used by the visually impaired).
Braille(alfabet gebruikt door slecht zienden).

One obvious question is what is being done to cater for the visually impaired.
Zo ging een bepaalde vraag over wat men voor slechtzienden gaat doen.

TheatreVision is an RPI program that makes films accessible to the visually impaired.
Een techniek die de film toegankelijk maakt voor visueel beperkten.

The call button with raised Braille inscription is immediately identifiable by the visually impaired.
De oproeptoets met brailleschrift is door slechtzienden direct te identificeren.

Talking books and large print books are available for the visually impaired.
Er zijn ook gesproken boeken en boeken voor slechtzienden.

A talking card reader for the visually impaired.
Een sprekende kaartlezer voor slechtzienden.

The fourth screening is scheduled for the visually impaired(audio description).
De vierde vertoning is voorzien voor slechtzienden(projectie met audiobeschrijving).

There will also be a guideline for the visually impaired.
Ook komt er een geleidenlijn voor slechtzienden.

New: my Board Buddy helps the visually impaired read the smartboard|
Nieuw: my Board Buddy helpt slechtzienden het smartboard lezen|

In 1938, Licht en Liefde built a residence for the blind and the visually impaired in Antwerp, which grew into an autonomous organisation named De Markgrave.
In 1938 opende Licht en Liefde een tehuis voor blinden en slechtzienden in Antwerpen, dat uitgroeide tot de autonome organisatie De Markgrave.

such as those in wheelchairs as well as the visually impaired.
bijvoorbeeld aan rolstoelgebruikers of visueel gehandicapten.

Radio is a medium that is still very popular among the visually impaired, and the podcast is a wonderful addition.
Radio is een medium dat bij slechtzienden nog steeds heel populair is en podcast zijn hier inderdaad een dankbare aanvulling op.

For example, there are not only settings for the visually impaired, but also for spastic
Zo zijn er niet alleen instellingen voor mensen met een visuele beperking, maar ook voor mensen die spastisch

independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired.
onafhankelijkheid voor de blinden door een voertuig te bouwen voor visueel gehandicapten.

Thanks to the ING Vocal Card Reader, the visually impaired also enjoy easy access to Home'Bank and Business'Bank, our online banking services.
Dankzij de ING Card Reader Vocal hebben ook slechtzienden makkelijk toegang tot onze diensten voor internetbankieren Home'Bank en Business'Bank.

special needs(e.g. the visually impaired or the elderly) are often excluded from modern communications.
vanwege specifieke behoeften(bijv. visueel gehandicapten of ouderen) geen gebruik van moderne communicatiemiddelen maken.