THE VOCAL CORDS - vertaling in Nederlands

• de stembanden

Voorbeelden van het gebruik van The vocal cords in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't see the vocal cords.
Ik kan niet de koorden te zien.

He healed the vocal cords of opera singers and actors.
Hij trainde de stembanden van opera zangers en acteurs.

Visualize the vocal cords, and pass the tube through them.
Visualiseer de stembanden en duw de tube erdoorheen.

Laryngospasm tightening of the vocal cords causing difficult and noisy breathing.
Laryngospasme verstrakken van de stembanden die moeilijke en luidruchtige ademhaling veroorzaakt.

And the swelling of it has spread to the vocal cords.
De zwelling heeft zich uitgebreid naar de stembanden.

The tube does not fit through. The vocal cords close!
Intuberen lukt niet. De stembanden sluiten!

That girl has the vocal cords of a large cat.
Ze heeft de stem van een grote kat.

There is also a difference in the structure of the vocal cords.
Er is ook een verschil in de structuur van de stembanden.

The vocal cords may also be affected,
De stembanden kunnen ook worden beïnvloed,

The smoke dries out and irritates the vocal cords causing them to swell.
De rook droogt en irriteert de stembanden, waardoor ze opzwellen.

Their role is thought to be increasing the resonance of the vocal cords.
Men denkt dat het hun rol is om de resonantie van de stembanden te versterken.

The tube does not fit through. The vocal cords close!
Ik kan niet door de buis. Lijnen sluiten!

Glottis: The middle part of the larynx where the vocal cords are located.
Glottis: het middelste deel van de larynx, waar de stembanden zich bevinden.

Spinal meningioma pushing on the nerves to the vocal cords creates the voice change.
Spinaal hersenvliesgezwel drukt op de zenuwen van de stembanden. Creeert de stems verandering.

Subglottis: The lower part of the larynx between the vocal cords and the trachea.
Subglottis: het onderste deel van de larynx, tussen de stembanden en de luchtpijp.

which means it is produced without vibrations of the vocal cords.
de klank wordt geproduceerd zonder trillingen van de stembanden.

Laryngitis is an inflammation of the vocal cords which causes hoarseness or loss of voice.
Laryngitis is een ontsteking van het strottenhoofd en de stembanden.

In women, the vocal cords are thinner
Bij vrouwen zijn de stembanden dunner en korter,

The vocal cords may also be affected,
De stembanden kunnen ook worden beà ̄nvloed,

First introduced laryngoscope- a device that pushes the epiglottis and pushed the vocal cords.
Voor het eerst geà ̄ntroduceerd laryngoscoop- een apparaat dat de epiglottis duwt en duwde de stembanden.