THE WAITING - vertaling in Nederlands

• het wachten
• de wachttijd
• de wachtkamer
• waiting

Voorbeelden van het gebruik van The waiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now… Now the waiting to find out what happened is over.
Nu was het wachten op wat er gebeurd was, voorbij.

The waiting with open arms
De te wachten met open armen

And the waiting is not over yet.
En dat wachten is voorlopig nog niet voorbij.

The waiting was for driver of this Faun?
Het was even wachten op de machinist van deze Faun?

But the waiting is over. Fine.
Maar ik wacht niet langer. Goed.

That's the worst part, the waiting.
Het wachten is het ergste.

It's the waiting that's doing me in.
Het wachten is wat me gek maakt.

But the waiting is over. Fine.
Goed. Maar ik wacht niet langer.

Real police work is in the waiting.
Het echte politiewerk bestaat uit wachten, het gaat om geduld.

Hmm, that's the worst part, the waiting.
Het wachten is het ergste.

Plus, the waiting is fun.
Plus, wachten is leuk.

At last! The waiting is over.
Eindelijk! Het wachten heeft een einde.

The waiting of 2,000 years… is at an end.
Na 2000 jaar komt er een eind aan 't wachten.

But the waiting was worth it.
Maar het was het wachten waard.

Simply scan the items and drop them into the waiting pre-opened mailbag.
Scan gewoon de artikelen en laat ze in de wachtende voorgeopende postzak vallen.

All the waiting.
Al dat wachten.

But then… The waiting.
Maar toen, dat wachten.

Well, then, now it's all about the waiting.
Nou. Nu is het afwachten.

For Andy, the waiting was over.
Voor Andy was 't wachten voorbij.

The attraction that the whole world to the waiting.
De attractie waar de hele wereld op aan het wachten is.