THE WAR FOR - vertaling in Nederlands

• de oorlog voor
• de war for
• de strijd om
• de slag om

Voorbeelden van het gebruik van The war for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The war for Earth has begun and you can decide how it will end.
De oorlog om de aarde is begonnen- jij bepaalt hoe hij afloopt.

The war for men's minds.
Oorlog voor de hersenen.

And I saw the war for the first time.
Daar zag ik de bende-oorlog voor de eerste keer.

The war for our independence and democracy also meant a war for Europe.
De oorlog om onze onafhankelijkheid en democratie betekende ook een oorlog voor Europa.

He's pushing the war for Caulderwood's lot.
Hij stuurt aan op een oorlog voor Caulderwood's club.

The War for the Public Mind.
Oorlog voor onze gedachten.

Win the war for talent.
Win het gevecht voor Talent.

The war for the world has just begun.
De oorlog om de wereld is begonnen.

And here, there's the war for Knick-Knack Highlands!
Hier is oorlog voor de Knibbel-Knabbel Hooglanden!

The war for the future will be fought in the past.
De oorlog om de toekomst vindt plaats in het verleden.

Winning the war for King and Country?
Het winnen van de oorlog voor Koning en Vaderland?

The chances are that you will win the war for attention.
De kans is groot dat je de oorlog om aandacht gaat winnen.

Mr President, people in Iraq are dying in the war for oil.
Mijnheer de Voorzitter, in Irak sneuvelen mensen in de oorlog om de olie.

I didn't know what was the war for.
Ik wist niet waarom er oorlog was.

Your grandad didn't fight in the war for Churchill or the empire
Uw opa vocht niet in de oorlog voor Churchill, het rijk

The war for talent requires other weapons
De war for talent vraagt om andere wapens

How do you write about the war for the generation that did not experience it?
Hoe schrijf je over de oorlog voor de generatie die het niet heeft meegemaakt?

Because the war for talent continues,
Omdat de war for talent aanhoudt,

Some businesses in these sectors have undoubtedly been the winners in the war for talent- until now.
Sommige organisaties hebben jaren voorop gelopen in de strijd om het talent- tot nu toe althans.

Of my husband's people fought the war for you, and for the freedom of Britain.
Mensen van mijn man vochten de oorlog voor u en voor de vrijheid van Groot-Brittannië.