THE WORST ENEMY - vertaling in Nederlands

• de ergste vijand
• de slechtste vijand

Voorbeelden van het gebruik van The worst enemy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we're fighting the worst enemy on earth.
En we bevechten de ergste vijand op aarde, in symbolen en nummers. wiens enige kwetsbaarheid is dat ze zichzelf openbaren.

we're fighting the worst enemy on earth, This is warfare.
En we bevechten de ergste vijand op aarde, in symbolen en nummers. wiens enige kwetsbaarheid is dat ze zichzelf openbaren.

And we're fighting the worst enemy on earth, This is warfare,
Dit is oorlogvoering, En we bevechten de ergste vijand op aarde, in symbolen

somewhere it is the worst enemy and killer.
ergens is het de ergste vijand en moordenaar.

you become the worst enemy of all demons.
word je de ergste vijand van alle demonen.

Popular discontent is the worse enemy of the revolution and its greatest danger.
Onvrede van het volk is de ergste vijand van de revolutie en haar grootste gevaar.

One of the worst enemies of potency is excess weight.
Een van de ergste vijanden van potentie is overgewicht.

Insecticides are the worst enemies of insects!
Insecticiden zijn de ergste vijanden van insecten!

Friends make the worst enemies.
Vrienden zijn de ergste vijanden.

They're about the worst enemies I have ever had.
Het zijn de ergste vijanden die ik ooit heb gehad.

Even the worst enemies declare a truce.
Zelfs de ergste vijanden verklaren een wapenstilstand.

I make the worst enemies.
Ik maak de ergste vijanden.

Then they are the worst enemies of each other.
Dan zijn ze de ergste vijanden van elkaar.

Water is one of the worst enemies of wood.
Water is een van de ergste vijanden van hout.

Best friends make the worst enemies.
Beste vrienden maken de ergste vijanden.

compensatory wage increases are the worst enemies of prosperity.
loonstijgingen als compensatie zijn de ergste vijanden van de welvaart.

And these are the worst enemies in similar situations.
En in dergelijke situaties zijn dat de ergste vijanden.

However, I do not think even the worst enemies of Fine Gael would wish Mrs Banotti to be locked up for 15 years for that.
Toch denk ik niet dat zelfs de ergste vijanden van zouden willen dat mevrouw Banotti daarvoor vijftien jaar lang wordt opgesloten.

Interestingly enough we hardly ever hear those activists protest against the atrocities committed by the worst enemies of America, Israel
Om de een of andere reden horen of zien we dergelijke activisten zelden protesteren tegen de wandaden die door de ergste vijanden van Amerika, Israël

In the sphere of practical politics they unite with the worst enemies of the revolution(reformists and Stalinists) for the struggle against us.
Op het gebied van de praktische politiek verenigen zij zich in de strijd tegen ons met de ergste vijanden van de revolutie reformisten en stalinisten.