THEIR COMPETITIVENESS - vertaling in Nederlands

• hun concurrentievermogen
• hun concurrentiepositie
• hun concurrentiekracht
• hun competitiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Their competitiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within the euro area, Germany and Austria, in particular, have increased their competitiveness through lower real unit labour cost.
In de eurozone hebben vooral Duitsland en Oostenrijk hun concurrentiepositie verbeterd door de reële arbeidskosten per eenheid product te verlagen.

An exception will be made for micro-enterprises, so their competitiveness will not be affected.
Een uitzondering komt er wel voor micro-ondernemingen, zodat hun concurrentievermogen niet wordt aangetast.

They will thus be able to boost their competitiveness on the internal market while achieving a high level of safety with that type of vehicle.
Daardoor kunnen zij hun concurrentiepositie op de gemeenschappelijke markt verbeteren waarbij gezorgd wordt voor een hoger veiligheidsniveau van deze voertuigtypen.

It is by working together that companies can maintain and even increase their competitiveness.".
Juist door samen te werken kunnen bedrijven hun concurrentiekracht behouden en zelfs vergroten.”.

other EU countries, as it would jeopardise their competitiveness.
andere EU-landen onaanvaardbaar, aangezien het hun concurrentievermogen in gevaar brengt.

Belgium has dropped by a place in the World Economic Forum's'2015-2016 Global Competitiveness Report' global ranking of countries according to their competitiveness, making Belgium the world's 19th most competitive country.
Volgens het Global Competitiveness Report 2015-2016 van het World Economic Forum zakt België 1 plaats in de wereldwijde rangschikking van landen volgens hun competitiviteit.

local businesses can strengthen their competitiveness in a global environment.
de vakbonden kunnen lokale ondernemingen hun concurrentiepositie in een globaliserende omgeving versterken.

At the same time it leaves many companies vulnerable to the risk that they do not recognise its potential early enough and lose their competitiveness.
Tegelijkertijd maakt zij vele bedrijven kwetsbaar voor het risico dat zij deze mogelijkheden niet op tijd herkennen waardoor zij hun concurrentiekracht verliezen.

Microenterprises will be exempted from such fees, but not from controls, in order not to affect their competitiveness.
Micro-ondernemingen zullen worden vrijgesteld van deze vergoedingen(maar niet van controles) om hun concurrentievermogen niet aan te tasten.

In recent years, the Commission has started to organise sectoral fora which assist local enterprises to improve their competitiveness.
De laatste jaren organiseert de Commissie ook sectorale forums om de lokale ondernemingen hun concurrentiepositie te helpen verbeteren.

The use of standards is a powerful strategic tool for businesses to increase their competitiveness.
Het gebruik van normen vormt een krachtig strategisch instrument waarmee bedrijven hun concurrentiekracht kunnen vergroten.

faced with international competition, have to increase their competitiveness.
die met internationale mededinging geconfronteerd worden en hun concurrentievermogen moeten verhogen.

Thus producers from the countries which apply stricter environmental standards are showing increasing concern about the consequences for their competitiveness on world markets.
Producenten in landen waar strengere milieunormen worden gehanteerd, vrezen voor de gevolgen daarvan voor hun concurrentiepositie op de wereldmarkt.

THERMIE also encourages joint ventures between European industries and strengthens their competitiveness on the world market.
THERMIE stimuleert ook joint ventures tussen Europese bedrijven en versterkt hun concurrentievermogen op de wereldmarkt.

They argue, without elaborating, that phasing out this type of collateral affects their competitiveness.
Zij stellen, zonder dit toe te lichten, dat het geleidelijk afschaffen van dit type onderpand hun concurrentiepositie negatief beïnvloedt.

Most of the countries have engaged in reforms to improve business prospects and strengthen their competitiveness.
De meeste landen voeren hervormingen door om bedrijven betere vooruitzichten te geven en hun concurrentievermogen te versterken.

A longer term perspective creates better operating conditions for listed companies and improves their competitiveness.
Een perspectief op langere termijn schept betere bedrijfsvoorwaarden voor beursgenoteerde ondernemingen en verbetert hun concurrentievermogen.

If, however, the TTIP excluded third-country firms from the mutual recognition policy, their competitiveness vis-à-vis European and American companies would diminish substantially.
Als de TTIP bedrijven in derde wereldlanden echter zou uitsluiten van het beleid van wederzijdse erkenning zou hun concurrentiepositie tegenover bedrijven uit de EU en de VS substantieel verzwakken.

to grow and maintain their competitiveness.
te groeien en hun concurrentievermogen te handhaven.

These new tools and methods can also make an extremely positive contribution to improving the high standards of European universities and their competitiveness at global level.
Daarbij kunnen deze nieuwe tools en methodes een erg positieve bijdrage leveren aan de versterking van het profiel van de Europese universiteiten en hun concurrentiepositie op wereldniveau.