THEIR DEBTS - vertaling in Nederlands

• hun schulden
• hun schuld

Voorbeelden van het gebruik van Their debts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rarely are they able to pay off their debts.
Zelden kunnen ze hun schuld afbetalen.

Over 2 million Poles have problems paying their debts.
Meer dan 2 miljoen Polen hebben problemen met het betalen van hun schulden.

Man, the beautiful privileges they smuggle in to pay off their debts.
De mooie privileges die ze naar binnen smokkelen om hun schulden af te betalen.

Mr President, the African countries have asked us to clear their debts.
Voorzitter, de Afrikaanse landen hebben gevraagd om kwijtschelding van hun schulden.

Your foster parents sold you to cover their debts.
Je pleegouders hebben je verkocht om hun schuld te betalen.

More and more people are finding it harder to manage their debts.
Meer en meer mensen vinden het moeilijker om hun schulden te beheren.

It's for cheaters who don't want to pay their debts.
Het is een opzet voor bedriegers die weigeren voor hun schulden op te draaien.

They, uh, sold me into slavery to pay off their debts.
Ze verkochten me als slavin om hun schulden te betalen.

And tell him the Lannisters aren't the only ones who pay their debts.
En dat niet alleen Lannisters hun schulden inlossen.

You will bring them to Catelyn Stark's girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.
En herinner haar eraan dat Lannisters hun schulden betalen. Ruk op naar Catelyn Starks geboortehuis.

But they would never dream of not bringing gold to celebrations. Some people won't pay off their debts.
Maar ze nemen wel altijd goud naar feesten mee. Sommige mensen betalen hun schulden niet af.

Ireland are being offered a debt settlement, but their debts are being increased, not reduced.
Ierland krijgen weliswaar een schuldenregeling aangeboden, maar hun schuld neemt toe, niet af.

From diat time onwards, the monetar' audiorities ot die participating countries have been converting their debts into euros.
Vanaf dat moment hebben de monetaire autoriteiten van de deelnemen de landen hun schuld in euro omgezet.

notified by the government, but have not settled their debts.
hebben desondanks hun schuld nog niet betaald.

take 90% of what they earn until their debts are paid.
nemen 90% van wat ze verdienen tot hun schuld voldaan is.

Don't ever let it be said that the Carringtons don't pay their debts, in full.
Je kunt niet zeggen dat de Carringtons hun schuld niet volledig aflossen.

Some people won't pay off their debts.
Sommige mensen betalen hun schuld niet af.

The inability of the Americans to pay their debts to China is the essence of the ongoing trade war.
Het onvermogen van de Amerikanen om hun schulden aan China te betalen is de essentie van de huidige handelsoorlog.

While the WTO floods, local markets with imports, 40,000 Indian farmers committed suicide to escape their debts.
Terwijl de WTO de lokale markten overspoelt met importproducten plegen 40 Indiase boeren zelfmoord om aan hun schulden te ontsnappen.

Finally, Salomon points out that the banks agreed to waive their debts amounting to approximately ECU 47 million see paragraph 14 above.
Verzoekster merkt tot slot op, dat de banken ermee instemden, afstand te doen van hun vorderingen ten belope van ongeveer 47 miljoen ECU zie hiervóór, punt 14.