THEIR FLOCKS - vertaling in Nederlands

• hun kudden
• hun schapen
• hun vee
• hun kuddes
• hun kudde
• hun kleinvee

Voorbeelden van het gebruik van Their flocks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God expected his people to go through their flocks carefully, examining every animal,
God verwachtte van Zijn volk, dat ze zorgvuldig door hun kuddes zouden gaan,

(Micah 3:11) Some religious leaders have even become wealthy from money collected from their flocks.
Enkele religieuze leiders zijn zelfs rijk geworden van het ingezamelde geld van hun kudden.

like hungry wolves in the middle of their flocks.
hongerige wolven te midden van hun kudde.

They will set up camp around the city and divide your pastures for their flocks.
Zij zullen hun kamp rond uw stad opslaan en uw weiden verdelen voor hun kuddes.

the shepherds swim their flocks down here for the summer pasture.
de herders zwemmen hun kudden naar beneden voor de zomer weide.

the fields near by, keeping watch over their flocks by night.
des nachts de wacht hielden over hun kudde.

During the hike you will also have the chance to meet a lot of reindeer shepperds who are out with their flocks.
Tijdens de wandeling heb je ook de kans om veel rendier-shepperds te ontmoeten die buiten zijn met hun kuddes.

They said:"We cannot water(our flocks) until the shepherds take back(their flocks): and our father is a very old man.
Zij antwoordden:"Wij kunnen niet drenken, totdat de herders hun kudden terugnemen want onze vader is een zeer oude man.

homely shepherds who bring up their flocks for grazing.
huiselijke herders die hun kudden voor het laten grazen brengen.

The only people you encounter are shepherds with their flocks and the occasional priest.
De enige bewoners die je tegenkomt, zijn herders met hun kuddes en af en toe een priester.

About 30,000 people from the mountains assemble under tents for three days with their flocks, their horses and camels.
Ongeveer 30 mensen uit de bergen assembleren onder tenten voor drie dagen met hun kudden, hun paarden een d kamelen.

This war dance is celebrating the safe return of the shepherds and their flocks to the village.
Met deze oorlogsdans vieren ze de veilige thuiskomst van herders en hun kuddes.

Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.
Alleenhun kleine kinderen, en hun schapen, en hun runderen lieten zij in het land Gosen.

They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah;
Met hun schapen, en met hun runderen zullen zij dan gaan,

there were shepherds watching over their flocks at night.
ze hielden de wacht bij hun kudde.

They shall go with their flocks and with their herds to seek Yahweh;
Met hun schapen, en met hun runderen zullen zij dan gaan,

stone- simple men who spend their lives tending their flocks and fields.
steen wonen. Eenvoudige mannen die hun leven weiden aan hun kuddes en velden.

Only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Alleenhun kleine kinderen, en hun schapen, en hun runderen lieten zij in het land Gosen.

he found besides them two women keeping back their flocks.
vond hij daar een groep mannen die hun vee drenkten.

They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD;
Met hun schapen, en met hun runderen zullen zij dan gaan,