THEIR IMPACTS - vertaling in Nederlands

• effecten daarvan
• hun impact
• effecten ervan
• hun gevolgen
• hun invloed
• de weerslag hiervan

Voorbeelden van het gebruik van Their impacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Besides their impacts on local air pollution, VOCs and NOxemissions contribute to ozone formation
Naast hun effect op de plaatse lijke luchtverontreiniging dragen emissies van vluchtige organische verbindingen

Despite their reported success, their impacts too often remain at the local or regional level.
Ondanks het gemelde succes ervan blijft hun effect maar al te vaak tot plaatselijk of regionaal niveau beperkt.

To provide additional clarifications related to the key measures envisaged and their impacts in time for the June Council(Energy);
Tijdig vóór de zitting van de Raad(Energie) in juni aanvullende verduidelijkingen te verstrekken in verband met de voorgenomen essentiële maatregelen en de gevolgen ervan;

trade and fisheries and their impacts on developing countries.
handel en visserij en de impact daarvan op de ontwikkelingslanden.

The Commission puts forward a new definition of CSR as“the responsibility of enterprises for their impacts on society”.
De Commissie stelt als nieuwe definitie van MVO voor"de verantwoordelijkheid van bedrijven voor het effect dat ze op de samenleving hebben.

be mutually supportive in order to reinforce their impacts.
waar mogelijk, ondersteunen om hun effecten te vergroten.

marine waters and their impacts will provide the basis for a programme of measures.
mariene wateren en de gevolgen hiervan biedt de basis voor een programma van maatregelen.

The Communication proposes a new definition for CSR as"the responsibility of enterprises for their impacts on society.
MVO wordt in de mededeling nu omschreven als"de verantwoordelijkheid van bedrijven voor het effect dat ze op de samenleving hebben.

A lot more research is needed on these production processes and their impacts and opportunities.
Er is nog veel meer onderzoek nodig over deze productieprocessen, hun effecten en mogelijkheden.

The EU definition of CSR recognises the"responsibility of the enterprises for their impacts on society"10.
De EU omschrijft MVO als“de verantwoordelijkheid van bedrijven voor het effect dat zij op de samenleving hebben”10.

ecologically not viable when considering the climatic predictions and their impacts on water resources.
huidige omstandigheden kosteneffectief lijken, kunnen, gelet op klimaatvoorspellingen en gevolgen daarvan voor de watervoorraden, economisch en ecologisch niet langer levensvatbaar zijn.

Prato but no data exists on their impacts.
er zijn geen gegevens beschikbaar over de resultaten hiervan.

The Commission defines CSR as"the responsibility of enterprises for their impacts on society.
De Commissie omschrijft MVO als“de verantwoordelijkheid van bedrijven voor het effect dat zij op de samenleving hebben”.

Let it suffice to say that the better one understands those issues and their impacts on both service providers
Laat het volstaan met te zeggen dat het beter begrijpt deze zaken en de gevolgen daarvan voor zowel de dienstverleners

The priority will be given to the study of concrete measures which represent/accompany these initiatives and their impacts.
Er zal daarbij voorrang worden gegeven aan de studie van de concrete maatregelen omtrent deze initiatieven en de invloed daarvan.

programmes likely to have significant effects on the environment are adopted after their impacts have been considered.
programma's die aanzienlijke effecten op het milieu kunnen hebben, pas worden goedgekeurd nadat de milieueffecten ervan zijn beoordeeld.

A quick reminder: pressure is the force exerted by gas molecules on the vessel wall- in more precise terms, their impacts.
Ter herinnering: druk is de door gasmoleculen op de wand van een lichaam uitgeoefende kracht- beter gezegd, hun stoten.

The research on these two drinks has been revealing more and more in common from chemical components to their impacts on human health.
Het onderzoek naar deze twee drankjes is steeds meer gemeen van chemische componenten tot hun effect op de gezondheid van de mens.

energy saving information campaigns can be taken into account provided their impacts are also measurable and verifiable.
informatiecampagnes voor energiebesparing kan hierbij ook rekening worden gehouden mits de impact ervan ook te meten en te controleren valt.

Mainstreaming sustainable development principles22 in the implementation of the Regional fund's programmes will enhance their impacts on the sustainability of the regions,
Het integreren van principes inzake duurzame ontwikkeling22 in de uitvoering van de programma's van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling zal hun impact op de duurzaamheid van de regio's verbeteren zonder