THEIR ISSUES - vertaling in Nederlands

• hun problemen
• hun kwesties
• hun zaken

Voorbeelden van het gebruik van Their issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

are fed up with this nonsense because we cannot speak up for their rights and their issues.
hebben genoeg van deze onzin, omdat we niet voor hun rechten en hun kwesties kunnen opkomen.

I admire those who still report their issues and it is up to us to tell others, to forward.
Ik bewonder die mensen die toch hun zaken melden en het is aan ons het verder te vertellen.

because their workers have their issues of interest to it just from a mere principle.
omdat de arbeiders hun hun kwesties van belang zijn voor het gewoon van een loutere principe.

This will enable the customer to directly solve their issues while saving the precious time for both themselves and your service team.
Dit zal de klant in staat stellen om hun problemen direct op te lossen tijdens het opslaan van de kostbare tijd voor zowel zichzelf en uw service team.

Help the people solve their issues, and earn more blueprints for your epic farmyard.
Help de mensen met hun problemen en verdien meer blauwdrukken voor je epische erf.

I knew that there was something bigger than the pelvis that was causing their issues.
ik wist gewoon dat er iets groters was dat hun klachten veroorzaakte.

they might not be able to share their issues with you.
je bent en ze misschien niet in staat zijn om hun problemen met u te delen.

make sure that they know that someone is here to listen to their issues and get them resolved.
zorg ervoor dat ze weten dat iemand hier is om hun problemen te luisteren en krijgen ze opgelost.

companies frequently need to interact with customers to resolve their issues straight away.
bedrijven vaak nodig om te communiceren met klanten om hun problemen meteen op te lossen.

provide rapid responses to resolve their issues.
onderzoek elke studenten en snelle antwoorden op hun problemen op te lossen.

exchanges with our customers we constantly develop solutions to address their issues.
verwachtingen van onze klanten blijven we oplossingen ontwikkelen die aan hun problemen zijn aangepast.

Family businesses represent a specific target group for EY, because their issues require specific services.
Familiebedrijven vertegenwoordigen een specifieke doelgroep van EY, omdat hun problematiek een specifieke dienstverlening vraagt.

Instead, the service center can try to facilitate the customers to get their issues resolved through maintaining a unified knowledge base.
In plaats daarvan, het service center kunnen proberen om te vergemakkelijken de klanten om hun problemen opgelost door middel van het handhaven van een uniforme kennisbasis.

The Flemish comics information magazine CISO would only publish it in 1970 as a free gift with one of their issues.
Het Vlaamse stripinformatieblad CISO zou het enkel in 1970 publiceren als gratis geschenk bij één van hun nummers.

We make vibrators specifically designed for older women… all their issues, like, um… poor eyesight and arthritis… um, that take into account their..
Slecht zicht en artritis… We maken vibrators, speciaal voor oudere vrouwen… waarbij we rekening houden met al hun problemen zoals.

this is because people have been taught that their issues are regulated(by the State),
een situatie van wanorde is dit omdat mensen is bijgebracht dat hun kwesties worden gereguleerd(door de staat),

Their issue seems to be with the property as a BnB.
Hun probleem lijkt te zijn met de eigenschap als een BnB.

Then… what is their issue?
Wat is hun onderwerp?

And their issue is deeply disturbing.
En hun uitgave is zeer verontrustend.

So, it's important that you solve their issue quickly and efficiently.
Het is dus belangrijk dat hun probleem snel en efficiënt wordt opgelost.