THEIR LIMITATIONS - vertaling in Nederlands

• hun beperkingen
• hun grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Their limitations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a think-piece about a mid-level band struggling with their limitations in the harsh face of stardom.
Het is een denk-stuk over een mid-level band Worstelen met hun beperkingen in de harde gezicht van het sterrendom.

A- The constraints Β- The initial attempts at a solution and their limitations.
A- De begrenzingen Β- De eerste pogingen om een oplossing te vinden en de beperkingen daarvan.

It had to take account of the different security features as well as specific production stages and their limitations.
Hierbij moest rekening gehouden worden met de verschillende veiligheidskenmerken, de productiefasen en de beperkingen ervan.

The Pivot-Stochastic Futures Trading Model is designed to capture the strengths of pivot points while overcoming their limitations.
De Pivot-Stochastic Futures Trading Model is ontworpen om de sterke punten van draaipunten vast te leggen terwijl het overwinnen van hun limitations.

Students from nine schools in seven countries asked him questions about the scope of these programmes, their limitations and where they are headed.
Leerlingen van negen scholen in zeven landen stelden hem vragen over de omvang van deze programma's, de beperkingen ervan en waar ze naar toe gaan.

you encounter their limitations.
je aanloopt tegen de beperkingen ervan.

including their limitations and your own limitations..
met inbegrip van hun limitaties en jouw eigen limitaties..

It will attempt to unify all nations by providing them with methods of overcoming their limitations.
Het zal proberen alle naties te verenigen door methodes te verstrekken om zo hun limitaties te overwinnen.

The more aware they are of their… their limitations. Yeah, and the more intelligent the kids are.
En hoe intelligenter ze zijn hoe meer ze zich bewust zijn van hun beperkingen.

Their limitations- and this applies particularly to the accounting methods,
De beperkingen ervan- en dit geldt vooral voor de boekhoudkundige methoden,

seize the opportunities available while remaining aware of their limitations, and develop strategies which are consistent over time.
de aangeboden kansen te grijpen in het bewustzijn van hun limieten en een duurzaam coherent beleid uit te stippelen.

the definition of the rights conferred by the design including their limitations and exhaustion of rights.
de definitie van uit modellen voortspruitende rechten, hun beperking en uitputting inbegrepen.

location decisions, because of the weaknesses of the existing methodologies and their limitations due to lack of available data,
is men door de zwakke punten van de bestaande methodologieën en de beperkingen ervan vanwege het ontbreken van beschikbare gegevens tot de overtuiging gekomen

Humans cannot penetrate their limitation because they are as if veiled.
Mensen kunnen niet doordringen hun beperking, omdat ze als gesluierd.

Their limitation is that they are very difficult to maneuver.
Hun beperking is dat ze moeilijk te manoeuvreren zijn.

that's their limitation.
dat is hun beperking.

And that is also their limitation.
En dat is tevens hun beperktheid.

Sometimes it is difficult to express it in words that you use as they have their limitation, but anything less than the Light will not feel right
Soms is het moeilijk in woorden die jullie gebruiken uit te drukken, aangezien ze hun beperkingen hebben, maar alles dat minder is dan het Licht zal niet goed voelen

The principles and their limitations.
Beginselen en beperkingen.

But lingua francashave their limitations.
Toch heeft een lingua francaook beperkingen.