BEPERKINGEN - vertaling in Engels

• restrictions
• limitations
• constraints
• limits
• disabilities
• restraints
• impairments
• restriction
• limitation
• limit
• constraint
• impairment
• disability
• limited
• restraint
• limiting

Voorbeelden van het gebruik van Beperkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze verscherpen de beperkingen van hun mannen.
They are tightening restraints on their men.

Beperkingen die je negeerde met je ouderwetse project.
With your Vagabond project.- Limits you ignored.

Ze hebben geen beperkingen en geen financiële problemen.
They have neither disabilities nor financial problems.

Stéphane was erg beschikbaar ondanks zijn professionele beperkingen.
Stéphane was very available despite his professional constraints.

Vrij van het materiële universum en de beperkingen van 't lichamelijk bestaan.
Free of the material universe and the limitations of physical existence.

Moet ik nog meer beperkingen weten?
Any other restrictions I need to know about?

Er zitten bijna geen beperkingen aan de afmetingen of configuratie.
There is almost no limitation to size or configuration.

Er zijn geen beperkingen voor de behandeling met Actrapid tijdens de borstvoeding.
There is no restriction on treatment with Insulatard during breast-feeding.

Functionele beperkingen zijn niet geassocieerd met een ernstige ziekte of verwonding.
Functional impairments are not associated with any serious illness or injury.

Laat de beperkingen, alstublieft.
Release the restraints, please.

ondersteuning van personen met beperkingen.
supporting persons with disabilities.

Haar favoriete communautaire gebeurtenis is… Dans zonder beperkingen.
Her favorite community event is… Dance without limits.

Want zij zijn niet beperkt door de beperkingen van time.
For they are not limited by the constraints of time.

Wees vrij van haar beperkingen.
Be free of her limitations.

douane beperkingen.
customs restrictions.

Beperkingen voor de bestands- en mapstructuur Diskmedia.
Limitation of structure for the file and the folder.

Met bestands- en toepassingscontrole kunt u beperkingen opleggen aan bestanden
File and application control helps you limit policy-violating files

Er zijn geen beperkingen voor deze producten.
There is no restriction on these products.

Onze lichamelijke beperkingen, onze discussies met onze ouderen.
Our inconsolable weeping our arguments with our elders our physical impairments.

Indivo organiseert vrijetijdsactiviteiten voor personen met beperkingen.
Indivo organizes leisure activities for people with disabilities.