RESTRICTIONS - vertaling in Nederlands

• beperkingen
• restricties
• beperkte
• beperking
• restrictie
• beperken
• beperkende

Voorbeelden van het gebruik van Restrictions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ajouter des restrictions à PGP pour qu'il ne soit plus un logiciel libre.
Met een beperking van PGP zodat dit geen vrije software meer zou zijn.

B conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation.
Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik.

Approuvez sans restrictions.
Laat het toe zonder beperkingen.

Approuvez l'étude sans restrictions et avec des fonds supplémentaires.
Laat het toe zonder beperkingen en met extra subsidie.

Quelles restrictions?
Wat voor beperkingen?

Objet: Restrictions touchant les exportations de produits transformés à destination du Royaume-Uni.
Betreft: Belemmeringen van de uitvoer van verwerkte produkten naar het VK.

Periode transitoire pour les dispositions relatives à la concurrence et pour l'introduction de restrictions quantitatives.
OVERGANGSPERIODE VOOR DE MEDEDINGINGSBEPALINGEN EN DE INVOERING VAN KWANTITATHÎVE BEPERKINGEN.

L'elimination des restrictions quantitatives entre les etats membres.
AFSCHAFFING VAN DE KWANTITATIEVE BEPERKINGEN TUSSEN DE LID-STATEN.

Au contraire, elles ont entraîné des restrictions inacceptables des droits des citoyens.
Integendeel, ze hebben geleid tot een onaanvaardbare beknotting van de burgerrechten.

L'Agence respecte ces restrictions.
Het Agentschap houdt zich aan deze beperkingen.

Avec les licenciements et les restrictions.
Met de ontslagen en de bezuinigingen.

Le Fonds monétaire international(FMI) a imposé des restrictions draconiennes en matière de financement.
Het Internationaal Monetair Fonds(IMF) heeft ingrijpende bezuinigingen opgelegd.

Un autre détail important est de zonage double contrôle et l"utilisation des terres restrictions.
Een ander belangrijk detail is om double-check bestemmingsplannen en ruimtelijke gebruiksbeperkingen.

Une peau soyeuse, sans restrictions.
Zijdezachte huid zonder grenzen.

BSH respecte les obligations légales concernant les restrictions liées aux substances.
BSH komt de wettelijke verplichtingen na in verband met beperkingen voor stoffen.

Salon d'information pour les personnes atteintes de restrictions.
Informatiebeurs voor mensen met een beperking.

Grâce à nos moteurs EU6, notre gamme actuelle ne sera pas impactée par ces restrictions.
Dankzij onze EU6-motoren wordt ons huidig gamma niet aangetast door deze maatregelen.

La secrétaire m'a assuré que ces restrictions seraient reconsidérées de toute urgence.
De minister heeft mij verzekerd dat deze maatregelen met spoed opnieuw zullen worden bekeken.

À l'heure des restrictions budgétaires, les augmentations
In tijden van beperkte budgetten zijn loonsverhogingen

Découvrez le nouveau mode Illimité, vous permettant d'affronter d'autres joueurs en ligne avec cinq cartes de votre deck sans restrictions. Ma CARRIÈRE.
Met het nieuwe speltype Unlimited kun je zonder enige restrictie willekeurig vijf cards uit je deck pakken en het online tegen andere spelers opnemen. MyCAREER.