OWN LIMITATIONS - vertaling in Nederlands

• eigen beperkingen
• eigen grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Own limitations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Artistic independence is not only the freedom of creators from external limitations, it is also freedom from our own limitations, or at least endeavouring and aspiring towards it.
Artistieke onafhankelijkheid beperkt zich niet tot de vrijheid van de maker van eenderwelke beperking buiten hem om. Het is ook een vrijheid van de eigen beperkingen- of toch minstens het streven hiernaar.

However similar to any other media players even iPods have their own limitation;
Maar vergelijkbaar met elke andere mediaspelers zelfs iPods hebben hun eigen beperking;

Be aware of your own limitations!
Wees je bewust van je eigen beperkingen!

He does not know his own limitations.
Hij kent zijn eigen grenzen niet.

These have their own limitations and strengths.
Ook zij hebben hun eigen mogelijkheden en begrenzingen.

Thirdly, toe European policy is aware of its own limitations.
In de derde plaats kent het Europees beleid zijn eigen beperkingen.

However, each type of cabling also had its own limitations.
Echter had ieder type bekabeling steeds weer zijn eigen beperkingen.

I ain't lasted this long without some knowledge of my own limitations.
Ik hou het al zo lang vol omdat ik m'n eigen beperkingen ken.

A wise philosopher once said,"A man's got to know his own limitations.
Een wijze filosoof zei eens:'Een man moet zijn eigen beperkingen kennen.

Without some knowledge of my own limitations. Look, I ain't lasted this long.
Van mijn eigen beperkingen. Ik houd het niet zo lang uit zonder enige kennis.

Not realizing the importance of the stress-ors that were on them himself and his own limitations.
Of zijn eigen beperkingen. Hij heeft zich niet het belang van de stress gerealiseerd.

I realize now that in disapproving of you I was only hating my own limitations.
Ik besef nu dat mijn afkeuring van jou alleen op mezelf betrekking had.

No matter how painful it might be, is accepting your own limitations. Another part of being a man.
Is je eigen beperkingen aanvaarden. Wat er ook bij hoort, hoe pijnlijk het ook mag zijn.

The Committee suffered from its own limitations inasmuch as there had been little use of the information on offer.
Het comité had te lijden onder zijn eigen beperkin gen aangezien er weinig mogelijkheid tot gebruik van de aangeboden in formatie was.

consistent understanding of my own limitations.
helder begrip… van mijn eigen beperkingen.

However, it has its own limitations.
Echter, het heeft zijn eigen beperkingen.

TEM has its own limitations.
heeft TEM zijn eigen beperkingen.

it comes with its own limitations.
het komt met zijn eigen beperkingen.

However, Outlook has its own limitations, which depends on its multiple causes.
Outlook heeft echter zijn eigen beperkingen, die afhankelijk is van zijn meerdere oorzaken.

it has its own limitations.
heeft het zijn eigen beperkingen.