THEN HE WILL KNOW - vertaling in Nederlands

• dan weet hij
• dan snapt hij

Voorbeelden van het gebruik van Then he will know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When his diamonds are gone, then he will know if his life is worth a shite or not.
Wanneer zijn diamanten weg zijn, dan zal hij weten of z'n leven de moeite waard is of niet.

if his will is to do God's will, then he will know that Jesus' teaching is from God rather than just his personal opinion.
het zijn wil is God's wil te doen, dan zal hij weten dat Jezus' leer van God afkomstig is in plaats van louter zijn eigen mening.

can destroy the bracelets, I fear him to be, then he will know And like Blake,
hij de man is waar ik voor vrees dat hij is, dan zal hij weten dat voor hij de armbanden kan vernietigen,

first you have to destroy you. I fear him to be, then, he will know that before he can destroy the bracelets.
hij de man is waar ik voor vrees dat hij is, dan zal hij weten dat voor hij de armbanden kan vernietigen, hij eerst jou moet vernietigen.

Then he will know death.
Dan zal hij de dood kennen.

Then he will know what to do.
Hij weet wel wat hij daarmee moet doen.

Then he will know the safeguards.- Come.
Kom.-Dan weet hij van de beveiliging.

If you are innocent, then he will know.
AIs je onschuIdig bent, zaI Hij dat weten.

Then he will know his good servants and his enemies.
Dan zal hij zijn goede dienaren kennen… en zijn vijanden.

Then he will know there's a real problem in your marriage.
Dan weet hij dat jullie huwelijksproblemen hebben.

Then he will know that you are seated and wasting his money.
Weet hij dat je z'n geld vergokt.

Then he will know that he has not lived his life in vain.
Dan zal men weten dat het leven niet tevergeefs is geleefd.

If I ask him then he will know that I have considered it.
Dan weet hij dat ik dat heb gedacht.

Then he will know we're trying to head him off. Yes.
Ja Hij weet dat hij je kan verwachten.

Hmm-mm, can't call Nick'cause then he will know I'm thinking about him.
Ik kan Nick niet bellen, want dan weet hij dat ik aan hem denk… en dan wint hij..

They will call him, then he will know, so we're not doing that, OK?
Dan bellen ze hem en weet hij het?

tell him that Pulpo says Happy Birthday, then he will know you're good.
zeg hem dan dat Pulpo hem feliciteert… dan weet hij dat je betrouwbaar bent.

If Masud is monitoring this signal, then he will know the exact point where the vessel sank and where to find this.
Als Masus dit signaal in de gaten houdt, dan zal hij het exacte punt weten waar het vaartuig zonk en waar hij dit kan vinden.

Except if Gavin finds out it was me that talked to the reporter, then he will know I violated my NDA. Okay, yeah.
Maar als Gavin erachter komt dat ik met die verslaggever heb gepraat… Oké, ja. dan weet hij ik m'n NDA heb geschonden.

so you just have to do your part… But sometimes it means almost kicking him and then he will know to stay away.
dan blijft hij wel uit de buurt… dus doe gewoon jouw deel, dan leert hij het wel.