THEN SHE CALLED - vertaling in Nederlands

• toen belde ze
• toen riep ze
• toen noemde ze
• daarna belde ze

Voorbeelden van het gebruik van Then she called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then she called back to say she found the ointment,
En toen belde ze terug om te zeggen dat ze de zalf vond,

Your hellspawn… and then she called me a stupid hillbilly!
En toen noemde ze me een domme hillbilly!

And then she called back to say never mind,
En toen belde ze terug om te zeggen dat het niet uitmaakt,

Telephone records show then she called her mother at 2:54pm.
Daarna belde ze om 14.54 uur haar moeder. Uit telefoongegevens blijkt

But then she called me from the lake house And I drove up to see her.
Maar toen belde ze me vanaf het zomerhuis… en reed ik naar haar toe.

Then she called saying that she wanted to talk about Martin.
Maar toen belde ze me om te zeggen…… dat ze over Martín wilde praten en ik trapte erin.

Then she called him to apologize, which is why the last number dialed is.
Dan heeft ze hem gebeld om haar te veronschuldigen en ook daarom is het laatst gebelde nummer.

Then she called Adrian to tell him she was leaving.
En toen belde ze Adrian om hem te zeggen dat ze wegging.

Then she called her boss, Master Alan Leroy,
Toen riep zij haar baas, veilingmeester Alan Leroy,

So she called Harry to tell him she was heading up north then she called Adrian to tell him she was leaving.
Dus ze belde Harry om te zeggen dat ze naar het noorden ging en toen belde ze Adrian om hem te zeggen dat ze wegging.

I thought that she had been abducted or murdered, but then she called and said that she had moved.
ik dacht dat zij ontvoerd of vermoord was, maar toen belde ze op en zei dat verhuisd was.

covered them quite over with gold, so that nothing of them was to be seen, then she called in the wizard and said to him:"Now carry the basket away,
er niets dan goud te zien was; toen riep ze de heksenmeester en zei:"Draag die mand nu maar weg;

Then she calls a landline at 6:20pm.
Toen belde ze een vast nummer om 6:20pm.

And then she calls her mom.
En toen belde ze haar moeder.

Then she call me.
Toen belde ze mij.

Then she call me a fat mess.
Dan noemt ze mij een vet zwijn.

Then she calls you, instead of 911.
En ze belt jou in plaats van de hulpdiensten.

Sometimes I call her Pooky and then she calls me The Supremes.
Soms noem ik haar poekie en dan noemt ze mij'The Supremes'.

Then she calls you, instead of 911.
Dan belt ze jou, in plaats van 112.

Woman takes my house, then she calls me up to complain about a goddamn busted pipe!
Vrouwen, ze nemen je huis, en dan bellen ze me op om te klagen over een gebroken pijp!