THEN SHE TOLD - vertaling in Nederlands

• toen vertelde ze
• toen zei ze
• en dan vertelt ze
• daarna vertelde ze
• toen moest

Voorbeelden van het gebruik van Then she told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then she told me everything.
Maar toen vertelde ze me alles.

And then she told me she knew my dad.
En toen vertelde ze me dat ze mijn vader kende.

Then she told me to get up and walk.
Vervolgens zei ze dat ik moest opstaan en gaan wandelen.

Then she told the children.
Dan zei ze tegen de kinderen.

Then she told me she wanted to play at getting married.
En daarna zei ze me dat… dat ze bruiloftje wilde spelen.

But then she told me something.
En toen vertelde ze me iets.

Then she told Joseph to appear before them.
Toen zei zij:"Kom voor hen tevoorschijn.

Then she told my mother.
En ze vertelde alles aan m'n moeder.

Then she told in detail about her life before the development began.
Vertelde vervolgens nauwgezet over haar omstandigheden voordat het project kwam.

And then she told me, you know.
En toen vertelde ze het me, weet je.

Then she told me.
Toen vertelde ze het me.

He told my sister what he would done and then she told me.
Hij vertelde mijn zus wat hij had gedaan en toen vertelde zij het tegen mij.

She started sane, but then she told me that we already knew each other.
Ze begon verstandelijk, maar toen vertelde ze mij dat we elkaar al kenden.

They would a screaming row, and then she told him she would never want to see him again.
Ze hadden een enorme ruzie, en toen zei ze hem, dat ze hem nooit meer wilde zien.

And that changed everything. And then she told me she was gonna work for you.
En toen vertelde ze me dat ze voor jou ging werken en dat veranderde alles.

But then she told you the whole thingNwas a mistake,
En dan vertelt ze je dat het hele ding een misverstand was,

He would have to wait for her to come ck from college. Then she told the prince, if he was really interested in her.
Zou hij op haar moeten wachten tot ze van school kwam. Toen zei ze tegen de prins, als hij haar echt leuk vond.

And then she told you she was carrying Isaac's baby, didn't she?.
En toen vertelde ze u dat ze zwanger was van Isaac, nietwaar?

Then she told me she really liked me
Daarna vertelde ze me dat ze me leuk vond

And then she told me that she understood why I did it.
En toen zei ze dat ze begreep waarom ik het had gedaan en dat ik moest gaan.