TOEN GING ZE - vertaling in Engels

• then she went
• is when she went
• then she goes

Voorbeelden van het gebruik van Toen ging ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze keek naar me en toen ging ze achter die man aan.
She was staring at me and then she ran after the man who hit me.

Toen ging ze naar cliënt en persoonlijke bestanden.
Then she moved on to client and personal files.

Toen ging ze door het lint en gooide ze me eruit.
That's when she lost it on me and threw me out.

En toen ging ze met Isadora naar Parijs.
And then she took off for Paris with Isadora.

Toen ging ze naar Denemarken met deze landloper.
When she went to Denmark with this lowlife.

En toen ging ze mee naar achteren.
Then she got up and followed him into the game room.

En toen ging ze in een auto.
And then she got into a car.

Toen ging ze naar bed… en ik was nog steeds dronken.
Then she went off to bed. And I was still drunk.

Toen ging ze met Jim en die sloeg haar alleen maar vaker.
Then she took up with Jim and he just hit her more often.

Toen ging ze vanaf hier naar de andere kant.
Then she moved this place to the other side.

Toen ging ze het huis uit.
That's when she moved away from home.

Toen ging ze naar bed.
Then she went off to bed.

Toen ging ze naar het bureau.
So she went to the bureau.

Nou, maakten ruzie. En toen ging ze in zijn auto zitten.
And then she got into his car. well, arguing.

Het was één zomer, toen ging ze terug naar Engeland.
I met her one summer, and then she went back to England.

En toen ging ze met Kolovi en Whispers samenwerken.
And then she starts working with Kolovi and Whispers.

Maar toen ging ze dansen.
Cept when she did this dance.

En toen ging ze dood.
And then she got dead.

Toen ging ze terug naar haar kamer.
And she went back to her room.

Toen ging ze weg om Umoja te stichten.
That's when she left to found Umoja.