WHEN SHE WENT - vertaling in Nederlands

• toen ze ging
• toen ze stierf
• zij opging

Voorbeelden van het gebruik van When she went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mary shocked her family when she went on stage while in her teens.
Maria schokte haar familie toen ze ging op het podium, terwijl in haar tienerjaren.

canal as a potty, the eggs from the feces ended up in Callie's intestines when she went swimming.
De eitjes uit de ontlasting zijn terecht gekomen… in Callie's lichaam, toen ze ging zwemmen.

it is not about wearing it when she went into shipping.
het is niet over het dragen van het toen ze ging in de scheepvaart.

I was lucky enough to receive this as a gift from my friend Kelly when she went on a trek to Iceland,
Ik was gelukkig genoeg om te ontvangen dit als een geschenk van mijn vriend Kelly, toen ze ging op een tocht naar IJsland,

Is it not also true that you fingerprinted your daughter… when she went to Louisiana State University? I did?
Dat klopt. Hebt u uw dochters vingerafdruk genomen toen ze ging studeren?

When she went on her first audition,
Toen ging ze op haar eerste auditie,

Karen still had ink on her fingers from school when she went to work for the Fruits.
Karen had nog inkt van de school aan haar vingers als ze ging werken voor de Fruits.

her mother misspelled the name when she went to register her.
haar moeder de naam verkeerd gespeld als ze ging naar haar registreren.

When she went into the room which had been made into a nursery for her,
Toen ze ging in de kamer, die was gemaakt in een kwekerij voor haar,

And[as] he did so year by year, when she went up to the house of Jehovah,
En alzo deed hij jaar op jaar; van dat zij opging tot het huis des HEEREN,

even chased the beauty car when she went to Los Angeles from Las Vegas.
zelfs achter een auto schoonheid, toen ze ging naar Los Angeles van Las Vegas.

And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD,
En alzo deed hij jaar op jaar; van dat zij opging tot het huis des HEEREN,

that the first sign Motty gave of trying to nestle into my little home I would yell for the police, when she went on, rolling placidly over me,
het eerste teken Motty gaf van het proberen te nestelen in mijn huisje zou ik schreeuwen for de politie, toen ze ging, rollen kalm over mij,

So when she goes to do this gancho on one foot.
Dus als ze gaat om deze Gancho op een voet te doen.

When she goes, she goes..
Als ze gaat, gaat ze..

The boys are slack-jawed when she goes to dance.
De jongens zijn slappe-jawed als ze gaat om te dansen.

When she go, I stay with the baby.
Als zij weg is, pas ik op.

So that when she goes to work.
Zodat wanneer zij gaat werken.

And when she goes to bed, make sure she has her favorite.
En als ze gaat slapen zorg dat haar favoriete.

When she goes, you go after her… Behind.
Als ze vertrekt, ga erachteraan.