WHEN SHE COMES - vertaling in Nederlands

• als ze komt
• als ze terugkomt
• als ze thuiskomt
• als zij langskomt
• als ze klaarkomt

Voorbeelden van het gebruik van When she comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can ask her when she comes, okay?
Je kunt haar vragen wanneer ze komt, oke?

When she comes back?
Wanneer komt ze terug?

We will see when she comes.
Ze komt wanneer ze komt.

When she comes, I'm leaving.
Zodra ze terugkomt, ga ik weg.

When she comes to stay, she and Papi sleep in the same bed.
Als ze ons komt bezoeken, slaapt ze met papa in hetzelfde bed.

Greet her when she comes home from work with a tight hug.
Greet haar wanneer ze komt thuis uit werken met een strakke knuffel.

When she comes, everything will be better.
Wanneer ze komt, zal alles beter worden.

Shelby coming around the mountain when she comes Shelby who?
Shelby coming around the mountain When she comes'… Klop klop?

And when she comes… the apocalypse follows.
En als zij komt, volgt de apocalyps.

She will be hungry when she comes.
Ze zal wel trek hebben als ze komt.

Does it matter when she comes?
Maakt het wat uit wanneer ze komt?

She will be driving six white horses when she comes♪.
Ze zal zes witte paarden berijden wanneer ze komt.

And this is when She comes.
En dit is wanneer ze komt.

Tell me at once when she comes in.
Licht me meteen in als ze opduikt.

And when she comes… the apocalypse follows.
Volgt de apocalyps. En als zij komt.

You can ask her when she comes, okay? No?
Nee. Je kunt haar vragen wanneer ze komt, oke?

I need you to go pretend to be me when she comes to my house.
Jij moet doen alsof je mij bent als ze langskomt.

When she comes in to cut the cake she's going to be horrified!
Als ze terugkomt om de taart aan te snijden… schrikt ze zich dood!

Giving her something to look forward to when she comes home from school instead of laying on that couch day after day?
Haar iets geven waar ze naar uit kan kijken als ze terugkomt van school. In plaats van de hele dag op de bank liggen?

That deals with this shit when she comes around.- No, I'm the one.
Nee, ik ben degene die met deze zooi moet omgaan als zij langskomt.