WHEN SHE SAW - vertaling in Nederlands

• toen ze zag

Voorbeelden van het gebruik van When she saw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand,
En het geschiedde, als zij zag, dat hij zijn kleed in haar hand gelaten had,

I doubted miss Ivy league corporate law would come back when she saw what she was getting into.
Ik twijfelde of mevrouw elite bedrijfsjuriste… zou terugkomen als ze zag waar ze in terecht kwam.

Then the King's daughter looked at the drummer, and when she saw that he was a handsome youth
Toen keek de koningsdochter de trommelaar aan en toen zij zag dat hij een schone jongeling was

Enter the palace; but when she saw it she deemed it to be a great expanse of water,
Treed het paleis binnen, en toen zij het zag, dacht zij dat het een groot water was,

It was said to her,'Enter the pavilion.' But when she saw it, she supposed it was a spreading water,
Men zeide tot haar: Treed het paleis binnen, en toen zij het zag, dacht zij dat het een groot water was,

So when she saw it, she supposed it to be a pool of water,
Treed het paleis binnen, en toen zij het zag, dacht zij dat het een groot water was,

When she saw a rose blooming in defiance of the cold. a queen was
Toen ze een roos zag bloeien in strijd met de kou. Er was eens,

She fainted when she saw me.
Ze viel flauw toen ze me zag.

She stopped when she saw me.
Ze stopte toen ze me zag.

She stopped when she saw me.
Ze hield op met zoeken toen ze mij zag.

Gracie cried when she saw it.
Gracie moest huilen toen ze 'm zag.

She blanched when she saw you.
Ze trok wit weg toen ze u zag.

That's when she saw him.
Op dat moment zag ze hem.

She did scream when she saw him.
Ze gilde wel toen ze hem zag.

And that's when she saw you.
En toen zag ze jou.

Mommy's face when she saw us.
Het gezicht van mama toen ze ons zag.

And that's when she saw Ames.
En toen zag ze Ames.

And that's when she saw it.
En toen zag ze het.

Samantha swallowed when she saw her parents.
Samantha slikte toen ze haar ouders zag.

Molly sure freaked when she saw him.
Molly schrok zeker toen ze hem zag.