THEN SHE LEFT - vertaling in Nederlands

• toen vertrok ze
• toen ging ze weg
• toen verliet ze
• dan vertrok ze
• toen liet ze
• daarna vertrok ze
• daarna verliet ze
• toen is ze weggegaan

Voorbeelden van het gebruik van Then she left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then she left? bag, drugs?
Een infuuszak, medicijnen. Toen ging ze weg?

She used me, and then she left me.
Ze gebruikte me, en daarna verliet ze me.

was there teaching with him and then she left.
gaf samen met hem les en toen vertrok ze.

She used me and then she left me.
Ze gebruikte me en toen verliet ze me.

And then she outgrew me. And then she left.
En toen ontgroeide ze me en toen vertrok ze.

In the night, We were together and then she left me.
We waren samen in de nacht, en toen verliet ze me.

Told me I couldn't go with her, and… and then she left.
Zei dat ik niet met haar mee kon gaan en toen vertrok ze.

She was, but then she left.
Dat was ze, maar toen vertrok ze.

We had that one dance, and then she left.
We hadden die ene dans, en toen vertrok ze.

A couple of hours and then she left.
Een paar uur, en toen vertrok ze.

Then she left the stage quietly and waved to the people in the audience.
Hierna verliet ze het podium en zwaaide nog even naar wat kinderen.

And then she left, and so it was just me.
En toen zij vertrok, kwam alles op mij aan.

Then she left for the hotel.
Toen ging ze naar het hotel.

Then she left.
Toen verliet zij hen.

Well… then she left, on… on another truck.
Toen is ze weer vertrokken. In een andere vrachtwagen.

And then she left?
En dus ging ze weg?

She banged her head, then she left.
Ze bezeerde zich en vertrok.

Then she left me for the guy who cleans the vomit off the roller coasters.
Toen heeft ze me verlaten voor een kerel die kots opruimt in achtbanen.

Then she left, Casey stayed until just before closing.
Dan ging zij door, Casey bleef tot sluitingstijd.

Then she left me for a junior.
En toen verliet ze me voor een oudere jongen.