THEN SHOT - vertaling in Nederlands

• schoten vervolgens
• daarna neergeschoten
• toen neerschoot
• toen doodschoten
• dan neergeschoten

Voorbeelden van het gebruik van Then shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You then shot Dr Parks dead,
Vervolgens schoot je Dr Parks dood,

And how do you explain Sam's story that Cook stole Nicky's watch and then shot him?
En hoe verklaar je dan Sams verhaal. dat Cook Nicky's horloge heeft gestolen… Dat Cook Nicky's horloge heeft gestolen, en hem daarna neerschoot?

She murdered Gonzales, then shot herself to frame SHIELD so we would follow her to war.
Ze vermoordde Gonzales, schoot daarna op zichzelf en beschuldigde S. H. I. E. L. D. om oorlog te voeren.

His images were staged in advance, then shot, and worked out later in the darkroom.
Zijn beelden werden vooraf geënsceneerd, daarna opgenomen en in de doka uitgewerkt.

The killer dug up the bags, confirming the information, then shot Greeson in the head
De moordenaar groef de zakken op om de informatie te bevestigen, schoot toen Greeson in het hoofd

Then shot and killed Haley Myers,
Schoot toen Haley Myers neer,

Ooh, or maybe… maybe he jumped out of the plane and then shot himself.
Misschien sprong hij uit het vliegtuig en heeft zich toen neergeschoten. Ooh, of misschien.

Then shot her to make it look like she was dead. They hit her over the back of the head.
Ze sloegen haar van achteren neer, schoten toen op haar om het te laten zien dat ze dood was.

I know Callahan was there when the kid shot you then shot off his own hand.
Ik weet dat Callahan daar was. Toen dat jochie je neer schoot. En daarna schoot hij zijn eigen hand eraf.

Whoever made this chicken should have his hands cut off and have his feet cut off, then shot and killed.
Wie deze kip gemaakt horen ze zijn handen af te kappen… En zijn voeten, en dan neer te schieten.

forced to take off their shoes, and then shot.
gedwongen om hun schoenen uit te schakelen en vervolgens te schieten.

Then shot the guy in the nuts just for shits
Hij heeft dat van een dode kraut's vingers op de rhine, Echt niet. en schoot toen die gozer in de ballen alleen

Cupid, thinking he had conquered him, then shot his arrow, but all these actions directed at the sage proved to be as futile as the endeavors of a disbeliever.
Cupido, denkend dat hij hem verslagen had, schoot toen zijn pijl op hem af, maar al deze acties gericht op de wijze waren even nutteloos als de pogingen van iemand die niet gelooft.

Cupid, thinking he had conquered him, then shot his arrow, but all these actions directed at the sage proved to be as futile as the endeavors of a disbeliever.
Cupido, denkend dat hij hem verslagen had, schoot toen zijn pijl op hem af. Maar dit alles gericht op de wijze bleek zo nutteloos als de pogingen van een ongelovige.

the energy from the being dancing with me went into me and then shot up through me, while at the same time the energy entering me from above went into the being of my Lover from Beyond the Stars
kwam de energie van het wezen dat met me danste in me en schoot daarna omhoog door me heen, terwijl tegelijkertijd de energie die van bovenaf bij me binnenstroomde in mijn Geliefde van voorbij de Sterren ging

Spirits and then shots and that's when she gets really wild.
Sterke drank en dan shots en dan wordt ze heel wild.

Then shot him execution style.
Daarna neergeschoten, geëxecuteerd.

Then shot them both.
Hij schoot ze allebei dood.

And then shot Freddie Gill.
En schoten Freddie Gill dood.

He was then shot in the chest.
Hij werd toen in zijn borst doodgeschoten.