ALMOST SHOT - vertaling in Nederlands

• had bijna neergeschoten
• schoot bijna
• had bijna doodgeschoten
• heb bijna neergeschoten
• zowat had neergeschoten
• had je bijna neergeknald

Voorbeelden van het gebruik van Almost shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You and your buddies almost shot me today.
Jij en je vrienden hebben me bijna neergeschoten vandaag.

You know you almost shot me, right?
Weet je, je hebt me bijna neergeschoten, toch?

I almost shot you.
Ik heb je bijna doodgeschoten.

My son almost shot me last night.
Mijn zoon heeft me bijna doodgeschoten.

My son almost shot me last night because.
Mijn zoon heeft me bijna doodgeschoten.

Clem, you almost shot me!
Clem, je had me bijna geraakt.

So when Landon was almost shot.
Toen hij bijna doodgeschoten werd.

You almost shot a mail carrier!
Je schoot bijna de postbode dood!

I almost shot you!
Ik had je haast geschoten.

I almost shot you, jerk.
Ik had je bijna beschoten, jij idioot.

I almost shot you, jerk.
Ik had je bijna afgeknald, jij idioot.

I almost shot you!
Ik had je bijna geschoten!

Did you see him? He almost shot out from underneath me!
Hij schoot zowat onder me vandaan!

Christ, Charlie, I almost shot!
Jezus, ik schoot je bijna neer!

I'm so sorry I almost shot you.
T Spijt me zo dat ik je bijna neerschoot.

You mean when you almost shot Donnie?
Je bedoelt, toen je Donnie bijna neerschoot?

Or when Donnie almost shot you?
Of toen Donnie jou bijna neerschoot?

You do realize I almost shot him, right?
Je beseft dat ik hem bijna neerschoot, toch?

Maybe one of the bad guys should just lie down because you almost shot him.
Misschien moet zo'n bewaker gewoon gaan liggen omdat je hem bijna neerschoot.

Sevvy Johnson was almost shot this morning.
Sevvy Johnson is vanochtend bijna doodgeschoten.