ALMOST HALF - vertaling in Nederlands

• bijna de helft
• bijna half
• nagenoeg de helft
• vrijwel de helft
• bijna 50
• bijna anderhalf
• almostbijna halfvoor de helft
• haast de helft

Voorbeelden van het gebruik van Almost half in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand almost half of them.
Ik begrijp bijna de helft.

That's almost half the food in the entire place.
Dat is bijna de helft van wat er hier ligt.

Shockingly almost half the inmates are doing time for rape.
Bijna de helft van de gevangenen zit vast voor verkrachting.

It affects almost half the population, being a boy.
Een jongen zijn. Het beïnvloedt bijna de helft van de bevolking.

Dude, that's almost half.
Gast, dat is bijna de helft.

Jesus, she ate almost half of it.
Jee, ze heeft bijna de helft op.

That death scene was almost half believable. Uh-oh.
Uh-oh. Dat de dood scene was bijna de helft geloofwaardig.

Almost half of this city consists of water.
Deze stad bestaat voor bijna de helft uit water.

Almost half of desktop and laptop browsers use an adblocker.
Al bijna de helft van de desktop- en laptopbrowsers gebruikt een adblocker.

Almost half of our agricultural land is used to grow livestock feed;
Op bijna de helft van onze landbouwgrond wordt veevoer verbouwd;

CEO Survey PwC: Almost half of CEOs fear economic downturn in 2019.
CEO Survey PwC: Bijna helft CEO's vreest economische achteruitgang in 2019.

Almost half of SMEs do not(yet)
Bijna helft kmo's biedt(nog)

One small zucchini contains almost half of your daily recommended dose.
Een kleine courgette bevat al bijna de helft van je dagelijkse aanbevolen portie.

They have territorial control of almost half the country.
Ze hebben controle over bijna de helft van het land.

Almost half of them are men.
Zowat de helft zijn mannen.

And that is almost half the circumference of the entire planet.
En dat is bijna de halfe de omtrek van onze planeet.

Almost half of all the properties allow you to bring a pet along.
Naar bijna de helft van de accommodaties mag er een huisdier meegenomen worden.

Now it's almost half gone.
Het is al bijna half op.

The protein that is in mare's milk is almost half of antibodies.
Het eiwit wat in paardenmelk zit bestaat voor bijna de helft uit afweerstoffen.

Currently, packaging makes up almost half of all municipal waste by volume.
Momenteel bestaat het gemeentelijk afval qua gewicht bijna voor de helft uit verpakkingen.