ONGEVEER DE HELFT - vertaling in Engels

• about half
• roughly half
• approximately one-half
• approximately 50

Voorbeelden van het gebruik van Ongeveer de helft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, dit is ongeveer de helft.
Yes, this is about half of the total amount.

Einar en de andere vonden ongeveer de helft van hem.
Εinar and the others found about half of him.

Einar en de andere vonden ongeveer de helft van hem.
Einar and other found About half of him.

Einar en de andere vonden ongeveer de helft van hem.
Found about half of him. Εinar and the others.

Morgen zou het klaar moeten zijn.- Ongeveer de helft.
I should have it finished by tomorrow. About half.

Je geeft me ongeveer de helft.
You give me about half of it.

Ongeveer de helft is verhoogd of omcirkeld.
Approximately half is raised or circled.

Ongeveer de helft van alle honderdplussers woont nog zelfstandig.
Approximately half of all centenarians are living on their own.

Ongeveer de helft van het totale oppervlak is bebost.
Around half the area is forested.

Ongeveer de helft van de bemanning van de Bree volgde;
Approximately half of the Bree's crew followed;

Ongeveer de helft hiervan zou kunnen worden voorkomen.
Around half these cases could be avoided by prevention.

Ongeveer de helft van alle bijeenkomsten vindt plaats buiten de muren van de academie.
About a half of all meetings take place outside the walls of the academy.

Ongeveer de helft van de leegstaande huurwoningen is in het bezit van een woningcorporatie.
Approximately half of unoccupied houses are owned by housing corporations.

Ongeveer de helft van zijn ontwerpen is van aluminium en snel varend.
Around half of his designs are for fast aluminium yachts.

Ongeveer de helft van de vrouwen met PCOS heeft overgewicht.
Up to 80 percent of women with PCOS are overweight or obese.

Ongeveer de helft ervan bevinden zich in de handen en voeten.
Around one half of them are located in the hands and feet.

Kinder Travelcards zijn ongeveer de helft van deze prijzen.
Child Travelcards are approximately half these prices.

Onderzoek Ongeveer de helft van de afgestudeerden gaat verder in het onderzoek.
Research About 50% of the graduates pursues a career in research.

Ze zouden het ongeveer de helft moeten invullen.
They should fill it in about half.

Ongeveer de helft daarvan is al afgewerkt.
Approximately half of these have already been completed.