THERE I SAW - vertaling in Nederlands

• daar zag ik

Voorbeelden van het gebruik van There i saw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There, I saw an ad in Romanian for a nail artist.
Daar zag ik een advertentie in het Roemeens waarin een manicure gezocht werd.

Last time I went there, I saw two Dobermans inside.
Ik zag daar vorige keer twee Dobermanns.

Holmes, she's there, I saw her.
Holmes, ze was hier, ik zag haar.

He was there, I saw him.
Hij was ginder, ik zag hem.

I was there, I saw it.
Ik was er bij, ik zag het.

I was there, I saw it happen.
Ik was erbij, ik zag het gebeuren.

There, I saw police's buzzings to grab all the bodies.
Daar, zag ik de acties van de politie om alle organismen te grijpen.

Terrible thing. I was there, I saw it.
Ik was erbij, ik heb het gezien. Vreselijk.

Holmes, she's there, I saw her. What?
Holmes, ze was hier, ik zag haar.- Wat?

What? Holmes, she's there, I saw her!
Wat? Holmes, ze was hier, ik zag haar!

Holmes, she's there, I saw her. What?
Wat? Holmes, ze was hier, ik zag haar?

While I was there, I saw a fisherman- although it was summer,
Daar zag ik een visser- ofschoon het zomer was,

There, I saw how he buried the girl alive, how he burned a boy's eyes with a cigarette.
Hoe hij de ogen van een jongen met een sigaret verbrandde. Daar zag ik hoe hij een meisje levend begroef.

How he burned a boy's eyes with a cigarette. There, I saw how he buried the girl alive.
Hoe hij de ogen van een jongen met een sigaret verbrandde. Daar zag ik hoe hij een meisje levend begroef.

Of an enormous fishing fleet resting in the sand. When I went there, I saw this strange sight.
Toen ik daar naartoe ging, zag ik daar het vreemde beeld van een enorme vissersvloot die in het zand lag.

but I was there, I saw you on your knees in pain.
Maar ik was er bij, ik zag je in pijn op je knieen zitten.

I was there I saw it!
Ik was daar! Ik zag het!

Right over there I saw Lauren kiss Hailey.
Ik zag Lauren daar met Hailey zoenen.

Through the window, up there I saw a man.
Door het venster, Daarboven, ik zag een man.

In the sky And there I saw it, Doctor.
En daar in de hemel… zag ik het, Doctor.