THEREFORE APPROPRIATE - vertaling in Nederlands

• derhalve dienstig
• derhalve wenselijk
• daarom dienstig
• daarom passend
• derhalve passend
• daarom aangewezen
• dan ook passend
• daarom wenselijk
• derhalve aangewezen
• daarom dient
• dan ook dienstig
• bijgevolg aangewezen
• dan ook terecht
• daarom geschikt
• dus passend
• dan ook wenselijk
• dan ook aangewezen

Voorbeelden van het gebruik van Therefore appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is therefore appropriate to establish a limit value for ethylene oxide
Het is daarom passend voor ethyleenoxide een grenswaarde vast te stellen

It is therefore appropriate to amend Regulation(EC) No 1268/1999 accordingly.
Het is daarom dienstig Verordening(EG) nr. 1268/1999 dienovereenkomstig te wijzigen.

It is therefore appropriate to ensure the continuation of those programmes by establishing a new Programme in the same area.
Het is derhalve passend in de voortzetting van deze programma's te voorzien door op hetzelfde gebied een nieuw programma vast te stellen.

It is therefore appropriate to exclude killings taking place during hunting from the scope of this Regulation.
Het is derhalve wenselijk om het doden van dieren tijdens de jacht uit te sluiten van het toepassingsgebied van deze verordening.

It is therefore appropriate to make arrangements for potential users to obtain such access.
Het is daarom passend om regelingen voor potentiële gebruikers te treffen om dergelijke toegang te verkrijgen.

It is therefore appropriate to rely on circumstantial evidence that the SFD has reduced systemic risk.
Het is derhalve dienstig zich te baseren op het beschikbare feitenmateriaal, waaruit blijkt dat de FR het systeemrisico effectief heeft verkleind.

It is therefore appropriate to extend the scope of this Directive to all shipments of spent fuel,
Het is derhalve wenselijk het toepassingsgebied van deze richtlijn uit te breiden tot alle overbrengingen van bestraalde splijtstof,

It is therefore appropriate to require only the base vehicle to comply with this Directive.
Het is daarom aangewezen alleen van het basisvoertuig te eisen dat het aan deze richtlijn voldoet.

It is therefore appropriate to revise the current limit values for hardwood dusts and vinyl chloride monomer
In het licht van de wetenschappelijke gegevens van recentere datum is het daarom passend de bestaande grenswaarden voor stof van hardhout

It is therefore appropriate to seek a different tool for supporting fruit
Het is derhalve dienstig een ander instrument voor steun aan groenten-

It is therefore appropriate to permit importation of live ratites
Het is derhalve passend de invoer van levende loopvogels

It is therefore appropriate to include, within the scope of this Regulation, all joint ventures performing on a lasting
Het is daarom dienstig dat alle gemeenschappelijke ondernemingen die duurzaam alle functies van een zelfstandige economische eenheid vervullen,

It is therefore appropriate that small and medium-sized enterprises,
Het is dan ook passend dat kleine en middelgrote ondernemingen

It is therefore appropriate to give the Commission the same responsibility for identifying the goods eligible for refunds in the milk products sector.
Het is derhalve wenselijk de Commissie ook in de zuivelsector de bevoegdheid te verlenen om te bepalen welke producten voor een restitutie in aanmerking komen.

It appears therefore appropriate to declare France officially tuberculosis-free in accordance with the provisions of the above Directive.
Het lijkt derhalve passend Frankrijk officieel tuberculosevrij te verklaren overeenkomstig het bepaalde in bovengenoemde richtlijn.

It is therefore appropriate first to briefly review the main elements of,
Het is daarom passend eerst een kort overzicht te geven van de belangrijkste elementen van,

Whereas it is therefore appropriate to prepare the list provided for in Regulation(EEC)
Overwegende dat het derhalve dienstig is de in Verordening(EEG) nr. 1062/69 bedoelde

It is therefore appropriate to keep the Community conditions concerning the marketing of those seeds pending the application of the new provisions.
Hangende de toepassing van nieuwe bepalingen, is het daarom dienstig dat de communautaire voorwaarden voor het in de handel brengen van het betrokken zaaizaad gehandhaafd blijven.

Strengthens the lungs and is therefore appropriate for bronchitis, asthma,
Versterkt de longen en is daarom aangewezen bij bronchitis, astma,

It is therefore appropriate to allow schemes providing such aid,
Het is dan ook passend regelingen die in dergelijke steun voorzien toe te staan,