THEREFORE STILL - vertaling in Nederlands

• dus nog
• daarom nog steeds
• daarom nog
• dan ook nog steeds
• daardoor nog
• derhalve nog steeds
• dan ook nog altijd
• daardoor nog steeds
• derhalve nog
• daarom alsnog
• daarom blijft
• blijft dus
• blijven derhalve

Voorbeelden van het gebruik van Therefore still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The arguments advanced by Parliament at that time are therefore still valid.
De destijds door het Parlement aangevoerde argumenten zijn daarom nog steeds geldig.

The opposition of Levola is therefore still granted.
De oppositie van Levola wordt daarom alsnog toegewezen.

There is therefore still work to be done.
Er is dus nog werk te doen.

Community funding for start-up of new operations seems therefore still appropriate.
Communautaire financiële steun voor het starten van nieuwe projecten lijkt daarom nog steeds een goede zaak.

The current number of 240 pupils can therefore still increase considerably.
Het huidige aantal van 240 kan dus nog behoorlijk toenemen.

NOTE: The topics can therefore still change.
LET OP: de topics kunnen dus nog veranderen.

He is only just ridden due to the growth and therefore still not balanced.
Hij is pas gereden als gevolg van de groei en dus nog niet evenwichtig.

Note: the remaining BPM for this vehicle is therefore still owing.
Let op: de resterende BPM van dit voertuig dient dus nog betaald te worden.

Many nature reserves are therefore still extremely fragmented.
Veel natuurgebieden blijven dus erg versnipperd.

That competence is therefore still shared between the Community and the Member States.
Dat blijft derhalve een tussen de Gemeenschap en de lidstaten gedeelde bevoegdheid.

On this last day we are therefore still forced to use the engine.
Op deze laatste dag worden we dus alsnog gedwongen om de motor te gebruiken.

The yacht is therefore still in newly condition.
Het jacht verkeert daarmee nog steeds in nieuwstaat.

In short, a stayer which therefore still very topical.
Kortom, een blijver die dus nog steeds heel actueel is.

So therefore still an overiew of 2014!
Dus vandaar toch nog een overzicht van 2014!

Your financial support is therefore still crucial to us.
Uw financiële steun is voor ons daarom nog steeds van uitermate groot belang.

The surface can therefore still get dirty.
Het oppervlak kan hierdoor toch nog vuil worden.

The detection of ships was therefore still not feasible.
Het detecteren van schepen was daarmee dus nog steeds niet haalbaar.

It is therefore still possible to apply.
Het is dus nog steeds mogelijk om te solliciteren.

All these votes are therefore still not counted.
Al deze stemmen worden dus nog steeds niet meegeteld.

The room can therefore still be given to another tenant.
De kamer kan dan dus nog naar een andere huurder gaan.