THEREFORE THINK IT - vertaling in Nederlands

• vind het dan ook
• denk dat het daarom
• vinden het daarom
• acht het daarom
• denk dus dat het
• vind het daarom
• vind het dus

Voorbeelden van het gebruik van Therefore think it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore think it important to emphasise that I fully support the efforts aimed at rendering the work of the European Union's institutions more transparent and establishing a basis for appropriate administrative techniques.
Ik vind het dan ook belangrijk om te benadrukken dat ik het streven naar meer transparantie in het werk van de Europese instellingen en de voorbereiding op het gebruik van de juiste administratieve technieken ten zeerste steun.

I therefore think it important that a decision should be taken at the Sixth Conference of the Parties on the three mechanisms together,
Ik acht het daarom belangrijk dat er op de zesde conferentie terzelfder tijd over de drie mechanismen een beslissing wordt genomen,

I therefore think it is desirable to apply an approach aimed at a targeted,
Ik denk dus dat het wenselijk is een benadering te hanteren die gericht is op gerichte,

We must indeed examine how this can be incorporated into our concept, and I therefore think it a shame that the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats does not wish to participate in shaping these ideas.
Daarbij gaat het ook om individuen. We moeten wel degelijk kijken hoe dat in ons concept kan worden verwerkt en ik vind het dus jammer dat de EVP in die gedachtevorming niet mee wil.

I therefore think it is wise that Parliament should favour the conciliation procedure,
Ik vind het daarom verstandig dat het Parlement de bemiddelingsprocedure bevordert door het standpunt van de rapporteur

I therefore think it only natural to ask the Commission whether it will face the implications of its sharp focus on the Lisbon objectives
Daarom vind ik het niet meer dan natuurlijk om de Commissie te vragen of zij de consequentie wil trekken uit haar grote aandacht voor de doelstellingen van Lissabon,

We therefore think it would be useful to reach agreement with the ECB on how,
Ons lijkt het daarom zinnig met de ECB tot een overeenkomst te komen over hoe in beider belang die transparantie

I therefore think it important that the European Parliament is today flying the flag of citizenship in the splendid presentation we have heard from the Chairman of the Committee on Legal Affairs and rapporteur.
Ik acht het dan ook van groot belang dat het Europees Parlement vandaag de vlag van het burgerschap heeft gehesen, zoals bleek uit de uitmuntende inleiding die zojuist is gegeven door de voorzitter van de commissie juridische zaken en rapporteur van het verslag.

Member States have decided to get out of nuclear energy and I therefore think it is wrong that the European Union should intervene here with financial support.
Er zijn lidstaten die hebben gekozen voor een uitstap uit kernenergie en daarom denk ik dat het niet juist is dat de Europese Unie zich daar aan de hand van financiële steun mee moeit.

I therefore think it is absolutely essential-
Ik ben derhalve van mening dat het absoluut noodzakelijk is-

I therefore think it is incredibly important that the spirit of this increasingly communal economic policy should also be reflected in a constructive attitude in the negotiations on the EU budget for 2011,
Ik denk dat het daarom zeer belangrijk is dat de geest van dit steeds gemeenschappelijker economisch beleid zich ook weerspiegelt in een constructieve houding in de onderhandelingen over de Europese begroting voor 2011, in de tussentijdse evaluatie van de langetermijnbegroting

I therefore think it is the task of this Parliament to organise hearings with the relevant committee as quickly as possible,
Ik denk dus dat het de taak van dit Parlement is om zo snel mogelijk hoorzittingen met de betrokken commissie te houden,

I therefore think it significant that a supplementary amendment on behalf of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Ik vind het daarom belangrijk dat in een aanvullend amendement uit naam van de Fractie van de Europese Volkspartij en de Europese Democraten

I therefore think it is extremely important that the European Union should have developed an emissions-trading system that will enable us to lower emissions in industry
Ik geloof daarom dat het heel goed is dat de Europese Unie een systeem voor emissiehandel heeft opgezet om zo de uitstoot van de industrie en de energiecentrales te beperken.

in this sense I would be grateful for a comment from Mrs Wallström- a proposal on the inclusion of the environmental principle as a necessary consideration when awarding public contracts, and I therefore think it appropriate to await the approval of that proposal.
zou het mevrouw Wallström in dank afnemen als zij even op dit thema zou ingaan- over de opname van het milieucriterium als objectieve vereiste bij de toekenning van openbare aanbestedingen. Ik geloof dan ook dat het wenselijk is te wachten tot dit voorstel is goedgekeurd.

I therefore think it would be a good idea to tackle this problem at the summit as well,
Ik denk daarom dat het een goed idee zou zijn om ook tijdens de topontmoeting over dit probleem te praten

He therefore thought it would be better for the Committee not to state its views.
Hij vindt het daarom beter dat het Comité zich hierover niet uitspreekt.

The Council therefore thinks it is important to ensure a permanent exchange of ideas between the Council
De Raad acht het dan ook belangrijk dat er voortdurend een gedachtewisseling is tussen de Raad

The Committee of the Regions therefore thinks it is very important that citizens in the Member States should be well informed;
Het Comité van de Regio's acht het dan ook van groot belang dat de burgers van de lidstaten goed worden geïnformeerd;

The Political Affairs Committee therefore thought it right to fix a set of time limits and deadlines.
De Politieke Commissie heeft het daarom juist geacht een reeks termijnen en tijdschema's vast te stellen.