WOULD THINK IT - vertaling in Nederlands

• zou denken dat het
• zou nadenken
• zou vinden
• zouden denken dat het
• zou denken dat 't
• ik het
• zou geloven dat het

Voorbeelden van het gebruik van Would think it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would think it would be empty after Christmas.
Je zou denken dat het na de kerst wel rustig is.

I would think it is more admiration.
Ik zou denken, dat het meer bewondering is.

Some people would think it's their's.
Sommigen zouden denken, dat het van haarzelf was.

That you would be working for SIDA and that I would think it over.
Dat jij daar voor de SIDA gaat werken en dat ik erover zal nadenken.

I would think it was… strange.
Ik zou denken dat dat vreemd was.

Most people would think it's wonderful when someone says.
De meeste mensen vinden het prachtig wanneer iemand zegt.

Unless they would think it's cool.
Tenzij ze zouden denken dat het cool is.

I would think it's just an excuse for a delay.
Ik denk dat het slechts een excuus is voor een vertraging.

They would think it was a hoax.
Ze dachten dat 't nep was.

You would think it would have more juice?
Je zou denken dat er toch meer uit zou moeten komen?

I don't know. You would think it would be pretty simple.
Ik weet het niet, je zou denken dat het heel simpel zou zijn.

I would think it's obvious who the impostor is.
Ik denk dat het voor de hand liggend is wie de bedrieger is.

Why? So you would think it was me that killed her.
Omdat u dan zou denken dat ik dat kind heb vermoord.

You would think it would be easier.
Je zou denken dat het eenvoudiger zou worden.

You would think it was brand new.
Je zou denken dat ie splinternieuw was.

I knew you would think it was stupid.
Ik wist dat je zou denken dat het stom was.

You would think it was all over, then he would start again.
Net als je dacht dat 't over was, begon hij weer.

It's 1974, you would think it was World War II.
Het is 1974, je zou denken dat het WO II was.

Anyone would think it was made for you.
Iedereen zou denken het werd gemaakt voor u.

Cause I thought you would think it was silly.
Want ik dacht dat je zou denken dat het dom was.