WOULD MAKE IT - vertaling in Nederlands

• het zou halen
• maakt het
• het zou redden
• het zou laten
• zou slagen
• het zou goedmaken
• het ging halen
• het lukt
• het zouden halen
• maakte het
• het zouden redden
• t zou halen
• maken het

Voorbeelden van het gebruik van Would make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We didn't know if I would make it.
We wisten niet of ik het zou halen.

Swore up and down she would make it up to us.
Zwoer dat ze het zou goedmaken.

Goodnight. No. I knew you would make it.
Welterusten. Ik wist dat je zou slagen.- Nee.

This decryption would make it possible to write new messages.
Dat maakt het mogelijk om nieuwe boodschappen te schrijven.

I didn't think you would make it.
Ik dacht niet dat je het ging halen.

Just not sure I would make it.
Wist alleen niet of ik het zou redden.

I didn't think she would make it.
Dacht niet dat ze het zou halen.

I think there are people out there who would make it.
Er zijn wel mensen die het lukt.

I told you I would make it up to you, didn't I?
Ik ook. ik zei toch dat ik het zou goedmaken?

Didn't think we would make it here, but well done.
Had niet verwacht dat we het zouden halen, maar goed gedaan.

Lying only would make it worst!
Liegen maakt het alleen maar erger!

I knew you would make it.
Ik wist dat je het zou redden.

I don't think he thought I would make it.
Ik denk niet dat hij geloofde dat ik het zou halen.

My grandma would make it.
Mijn oma maakte het altijd.

I told you we would make it.
Ik zei je toch, dat we het zouden halen.

But sadly it is missing all the ingredients that would make it special.
Maar helaas ontbreekt alle ingrediënten dat maakt het speciaal.

I told you he would make it.
Ik zei toch dat hij het zou redden.

Told you he would make it.
Ik zei je dat hij het zou halen.

That would make it difficult to move.
Dat maakte het moeilijk te verplaatsen.

I never thought we would make it.
Nooit gedacht dat we het zouden redden.