WOULD MAKE IT EASIER - vertaling in Nederlands

• zou het gemakkelijker maken
• zou het makkelijker maken
• maakt het makkelijker
• makkelijker zou maken
• gemakkelijker zou maken

Voorbeelden van het gebruik van Would make it easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We still think that this amendment would make it easier to carry through the directive.
Wij vinden nog steeds dat deze wijziging het makkelijker zou maken om de richtlijn doelmatig uit te voeren.

Take it from someone who thought that leaving would make it easier on everyone. And then learned otherwise.
Neem het aan van iemand die dacht… dat vertrekken het makkelijker zou maken voor iedereen… en leerde dat het niet zo was.

It stressed that international cooperation would make it easier to involve relevant non-EU countries in marine spatial planning
Ook benadrukte ze dat internationale samenwerking het gemakkelijker zou maken om derde landen te betrekken bij de maritieme ruimtelijke ordening

But you let me know if there's anything i can do That would make it easier.
Maar je laat me weten als er iets is dat ik kan doen dat het makkelijker zou maken.

Maybe because it would make it easier for you to chalk me up to being some silly, fly-by-night do-gooder.
Misschien omdat het het voor jou makkelijker zou maken,… om mij af te schilderen,… als een idiote goed-doende prutser.

An effective EU immigration policy would make it easier to deal with illegal immigration, from whatever source.
Overigens zij erop gewezen dat een volwaardig Europees immigratiebeleid de aanpak van illegale immigratie- uit welk land dan ook- een stuk gemakkelijker zou maken.

It would make it easier to set up horizontal networks which oil the wheels of a properly functioning and competitive distribution sector.
Het vergemakkelijkt de oprichting van horizontale netwerken die de smeerolie zijn voor een goed draaiende, competitieve distributiesector.

More harmonisation and less bureaucracy would make it easier to reach environmental improvements and goals.
Met een grotere harmonisatie en minder bureaucratie zou het eenvoudiger worden om de milieudoelstellingen te realiseren.

Actually, I think it would make it easier on everyone if… you drank it.
Eigenlijk denk ik dat het makkelijker zou zijn voor iedereen, als jij het dronk.

I thought that you helping me start all this would make it easier, but you know what?
Ik dacht dat als jij me zou helpen, het makkelijker zou worden. Maar weet je wat?

I know that you think that this would make it easier, but I can't just be somebody else.
Ik weet dat je denkt dat het dan makkelijker zou zijn… maar ik kan mezelf niet verloochenen.

all these things would make it easier to understand.
al deze dingen die het makkelijker maken om het te begrijpen.

This would make it easier for issuers- especially SMEs- to draw up their prospectus
Dat zou het gemakkelijker maken voor emittenten- met name kmo's- om hun prospectus op te stellen

The Trans-Pacific Partnership is a trade deal that would make it easier for Canadian companies to sell their goods
Het partnerschap voor Trans-Pacific is een handelsovereenkomst die zou het gemakkelijker maken voor Canadese bedrijven om hun goederen

In the negotiations of the World Trade Organisation(WTO), fishery products should be considered'sensitive products' in the same way as certain agricultural products, which would make it easier to maintain tariffs on imports originating from third countries.
In de onderhandelingen binnen de Wereldhandelsorganisatie(WTO) moeten visserijproducten, net als bepaalde landbouwproducten, worden aangemerkt als"gevoelige producten", wat het gemakkelijker zou maken om douanerechten te blijven heffen op de invoer uit derde landen.

cope with the demands of climate change would make it easier to gain sympathy for some really tough proposals.
een antwoord te geven op de uitdagingen van de klimaatverandering het gemakkelijker zou maken om sympathie te winnen voor echt krachtige voorstellen.

they would enable us to react more quickly to market developments and would make it easier to survive hard times.
ze kunnen ons wel in staat stellen sneller in te spelen op de marktontwikkelingen en zouden het gemakkelijker maken slechte tijden te overleven.

searchable format which would make it easier for you to get the info you need by using the search form above the list
doorzoekbaar formaat dat het makkelijker voor u om de informatie die u nodig hebt met behulp van het bovenstaande zoekformulier de lijst

I put in certain features that I hoped would make it easier to make a profit selling these copylefted manuals and another special feature
Ik stopte er bepaalde eigenschappen in waarvan ik hoopte dat ze het gemakkelijker maakten om winst te maken met verkoop van deze copyleft handboeken

that would enable more Members to hold positions of responsibility, and that would make it easier to distribute such posts politically across Parliament.
gesteld om verantwoordelijke posten in te nemen, en waarmee het gemakkelijker zou worden om dergelijke posten in het Parlement politiek te verdelen.