MAAKTE HET - vertaling in Engels

• made it
• broke it
• did it
• created it
• fixed it
• ended it
• finished it
• cooked it
• makes it
• making it
• make it

Voorbeelden van het gebruik van Maakte het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze maakte het uit met Harry.
She broke it off with Harry.

Hij maakte het uit met een sms'je toen je vertelde dat je zwanger was.
He ended it with a text message when you told him you were pregnant.

Ik maakte het voor jou.
I fixed it for you.

En ik maakte het slechter. Ja.
And I made it worse. Yeah.

Deze maakte het mij heel duidelijk.
This one really did it for me.

Het Cyberium maakte het.
The Cyberium created it.

Hij maakte het heel vaak.
He cooked it quite ofter.

Hij maakte het pas op de valreep,
He only finished it at the last moment,

Ze maakte het uit met Harry. Dickie!
She broke it off with Harry. Dickie!

Ik werd geslagen en zij maakte het beter. Perfect, toch?
A guy punched me, and she fixed it. Perfect, right?

Ja. Ik maakte het om hem te doden.
Yeah. I made it to kill him.

Ik maakte het uit om me op m'n muziek te richten.
I ended it, so that I could focus on my music.

Wie maakte het?
Who did it?

Door mij. Het Cyberium maakte het.
The Cyberium created it… through me.

Dat maakte het zo echt
It makes it so real

Hij maakte het vlak voordat hij vanuit de inrichting naar Auvers vertrok.
He finished it shortly before leaving the institution for Auvers.

Ik maakte het uit voordat we EIHEZ. Nee.
I broke it off before we could MIRL. No.

Jij maakte het.- Maar jij at het..
You cooked it. Yeah, but, you know, you ate it..

Zes dagen? Ik maakte het een volle week.
Six days? I made it a full week.

Hij maakte het gisterenavond.
He did it last night.