MADE IT CLEAR - vertaling in Nederlands

• duidelijk gemaakt
• duidelijk gesteld
• was duidelijk
• kenbaar gemaakt
• maakte duidelijk
• duidelijk maakte
• duidelijk maakten
• stelde duidelijk
• heeft verduidelijkt
• gepreciseerd
• duidelijk laten blijken

Voorbeelden van het gebruik van Made it clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You hired a lawyer.- that made it clear that.
Dat maakte duidelijk dat… Je hebt een advocaat ingehuurd.

Your sisters have made it clear that their place is with their husbands.
Dat hun plaats naast hun echtgenoten is. Je zusters hebben duidelijk gemaakt.

She made it clear she didn't want to.
Ze maakte duidelijk dat ze dat niet wilde.

A requirement of the mission. Mar Novu made it clear that silence was.
Mar Novu maakte duidelijk dat zwijgen een vereiste voor de missie was.

You made it clear that you care for her. It was.
Je maakte duidelijk dat je om haar geeft. Dat was het.

Mar novu made it clear that silence was.
Mar Novu maakte duidelijk dat zwijgen een vereiste voor de missie was.

Eric made it clear that the week was a one-off. Oh, no.
Eric maakte duidelijk dat de week eenmalig was. Nee.

She made it clear that she wants to move on.
Zij maakte duidelijk dat ze verder wilde gaan.

And you made it clear.
Je maakte duidelijk.

He made it clear that it was the word for all.
Hij maakte duidelijk dat het was het woord voor iedereen.

That made it clear that… You hired a lawyer.
Je hebt een advocaat ingehuurd. dat maakte duidelijk dat.

You don't date anyone from the office. And you made it clear.
Dat je niet met iemand van het kantoor uitgaat. Je maakte duidelijk.

Ma'am, the grandparents made it clear, family only.
Mevrouw, de grootouders waren duidelijk, enkel familie.

The grandparents made it clear. Family only.
De grootouders waren duidelijk, alleen familie.

But they made it clear that night… that they desperately wanted to assimilate with us.
Maar ze maakten duidelijk dat ze met ons wilden assimileren.

I think I made it clear he has no choice.
Ik denk dat ik duidelijk was, dat hij geen keus heeft.

The Ancients made it clear that to save the universe, we need to unite all the races.
De Ouderen maakten duidelijk dat we alle rassen moesten verenigen.

The Klingons made it clear, they would fight us to extinction.
De Klingons maakten duidelijk dat ze ons wilden uitroeien.

I thought I made it clear last night.
Ik dacht dat ik duidelijk was afgelopen nacht.

I have made it clear to him I won't compromise.
Ik heb hem duidelijk gemaakt dat ik geen compromissen zal sluiten.