THESE INTERVENTIONS - vertaling in Nederlands

• deze interventies
• deze ingrepen
• deze maatregelen
• deze tussenkomsten
• deze acties
• deze behandelingen

Voorbeelden van het gebruik van These interventions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With this approach, and with these interventions.
Met deze aanpak, en met deze interventies.

This doctoral thesis reports some results of the evaluation of these interventions.
Dit proefschrift beschrijft de resultaten van de evaluatie van deze interventies.

The cumulative effect of these interventions has been additional delays to the implementation process.
Het bijkomend effect van deze tussenkomst was dat het uitvoeringsproces nog meer vertraging opliep.

This teaches us that these interventions are also tailor-made.
Dit leert ons dat deze ingrepen maatwerk zijn.

These interventions lay claim to land that is currently used for other purposes.
Zulke ingrepen leggen een claim op land dat nu voor andere doeleinden wordt gebruikt.

These interventions guarantee a more diversified and natural woodland.
Met deze ingreep ontstaat een gevarieerder, natuurlijker bos.

Because of these interventions Van Ly's sentence was reduced.
Die interventies lonen, want Van Ly krijgt opnieuw strafvermindering.

However these interventions can actually prevent the cows from drinking sufficient volumes.
Dergelijke ingrepen belemmeren de koeien echter om voldoende water in te nemen.

The Council took note of these interventions.
De Raad nam nota van deze opmerkingen.

The goal of these interventions is to decrease the exposure of employees to risk factors.
Doel van deze interventies is om de blootstelling van werknemers aan risicofactoren terug te dringen.

These interventions only pay off if the most important condition is met: leadership.
Deze interventies hebben pas werkelijk succes als voldaan is aan de belangrijkste voorwaarde: Leiderschap.

These interventions lead to delays,
Deze ingrepen leiden tot vertraging,

These interventions include a lot of didactic educational information,
Deze interventies bevatten veel didactische informatie;

These interventions are subject to European
Deze ingrepen zijn onderhevig aan Europese

1992 on the interventions of the THA, some of these interventions can constitute aid.
de THA werd bepaald, kunnen sommige van deze maatregelen een vorm van steun inhouden.

All these interventions are based on selfregulation imposed by the Stock Exchange on members,
Al deze tussenkomsten steunen op ze 1 fregiementer ing, opgelegd door de beurs, aan de leden,

These interventions increase resilience against droughts
Deze interventies vergroten de veerkracht tegen droogtes

Moreover, these interventions create conditions for a new type of urban area with a new business environment as part of the city centre.
Bovendien scheppen deze ingrepen condities voor een nieuw type stedelijk gebied met een nieuw vestigingsklimaat als onderdeel van het stadscentrum.

1995 on the interventions of the THA, some of these interventions constituted aid.
1995 betreffende de maatregelen van de THA, behelsden sommige van deze maatregelen steun.

The report accepts these interventions and tries to propose solutions without disputing the present situation.
Het verslag aanvaardt deze interventies en probeert oplossingen te vinden zonder de huidige situatie te betwisten.