THESE OPERATIONS - vertaling in Nederlands

• deze operaties
• deze bewerkingen
• deze verrichtingen
• deze transacties
• deze activiteiten
• deze handelingen
• deze acties
• deze werkzaamheden
• om deze handelingen
• deze maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van These operations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These operations are intended to strengthen the food security of the recipient countries.
Deze acties hebben ten doel de voedselzekerheid in de betrokken landen te vergroten.

These operations are described in Chapter III,
Deze transacties worden beschreven in Hoofdstuk III,

These operations will normally be done in Class 1.
Deze werkzaamheden zullen meestal in klasse 1 worden uitgevoerd.

These operations, which are usuallyled by an informant.
Deze operaties, die meestalworden geleid door een informant.

Or the processes of combination of two or more of these operations.
Of de processen van de combinatie van twee of meer van deze activiteiten.

All these operations are carried out in a single process.
Al deze handelingen worden in één procesgang uitgevoerd.

These operations are shown in points 134 and 135 following.
De bijzonderheden aangaande deze transacties zijn hierna vermeld onder punten 134 en 135.

The budget for these operations is ECU 15 million.
Voor deze acties is een begroting van 15 miljoen ecu goedgekeurd.

These operations apply to the current selection range.
Deze bewerkingen worden toegepast op het huidige geselecteerde gebied.

These operations are progressing swiftly.
Deze operaties vorderen snel.

You must be signed in to PlayStation®Network to perform these operations.
U moet aangemeld zijn bij PSNSM om deze handelingen uit te voeren.

All these operations are carried out in one of our own warehouses.
Al deze handelingen worden uitgevoerd in een van onze eigen warehouses.

In 2001 these operations accounted for around 37% of the expenditurein heading 42.
Deze acties vertegenwoordigden in 2001 ongeveer 37% van de uitgavenvan rubriek 42.

These operations are repeated from one edge to another.
Deze bewerkingen worden herhaald van de ene kant naar de andere.

All these operations have hitherto been carried out without any legal basis.
Al deze maatregelen hadden tot nu toe geen rechtsgrondslag.

You see these operations require alot of planning and teamwork.
Deze operaties vereisen heel wat planning en teamwork.

These operations are executed by the national central banks on the basis of standard tenders.
Deze transacties worden verricht door de nationale centrale banken op basis van standaardtenders.

You must be logged on to Fiery Server as Administrator to perform these operations.
U moet als beheerder zijn aangemeld bij de Fiery-server om deze handelingen uit te voeren.

These operations should be performed as often as possible.
Deze handelingen moeten zo vaak mogelijk worden uitgevoerd.

We can quickly apply these operations in Excel with Copy Cell Formatting.
We kunnen deze bewerkingen snel toepassen in Excel met Celopmaak kopiëren.