DEZE OPERATIES - vertaling in Engels

• these operations
• these surgeries
• these transactions

Voorbeelden van het gebruik van Deze operaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je weet hoe geheim deze operaties zijn.
You know how delicate these operations are.

Deze operaties worden onder plaatselijke
This surgery is performed under local

Voor al deze operaties hebben wij de volledige medewerking van uw Parlement nodig.
For all of these operations, we need Parliament's full cooperation.

Het succes van deze operaties- 90.
The success of such operations- 90.

Waarom wil niemand deze operaties in vraag stellen?
Why doesn't anybody want to ask any questions about these operations?

Naleving van de voorschriften is ERG belangrijk na deze operaties.
Compliance is VERY important after these procedures.

De verliezen waren dan ook groot tijdens deze operaties.
Thus the losses were big during these missions.

Schepen van de Avengerklasse werden tijdens deze operaties veelvuldig ingezet.
Three of the Trafalgar-class boats have been involved in such operations.

Het leger… heeft veel ervaring met deze operaties, hè? Verdorie.
Must have much experience with operations like this. The military Darn it.

Omdat deze operaties gegarandeerde resultaten opleveren,
As these surgeries give guaranteed results,

Tijdens deze operaties werd Schenck geholpen door dr. Werner Haase die ook diende
During these surgeries, Schenck was aided by Dr. Werner Haase, who also served

En om te bewijzen hoe simpel en veilig een remedie kan zijn… zullen we deze operaties live uitzenden vanuit ziekenhuizen in het hele land.
We will be streaming these surgeries live from VA hospitals across the country. And to show how simple and safe a cure can be.

veilig een remedie kan zijn… zullen we deze operaties live uitzenden vanuit ziekenhuizen in het hele land.
from VA hospitals across the country. And to show how simple we will be streaming these surgeries live.

Onder deze omstandigheden zullen de bedrijven deze operaties met het oog op een grensoverschrijdende samenwerking tussen bedrijven van verschillende lidstaten reeds kunnen uitvoeren.
Companies can therefore already carry out such operations with a view to transfrontier cooperation between companies of different Member States.

Al deze operaties worden gedaan met behulp van de java. util. TimeZone….
All of these operations are done using the java. util. TimeZone….

Op hardware-versnelde systemen worden deze operaties gedaan door de videokaart-processor in plaats van de centrale processor.
On hardware-accelerated systems, those operations are done by the video card processor instead of the main processor.

Na deze operaties zou sommige extra chirurgie betrokkenheid noodzakelijk zijn om de resultaten van de eerdere verhelpen.
After such operations some extra surgery involvement could also be necessary to correct the outcomes of the earlier one.

Door deze operaties worden dagelijks grote hoeveelheden olie doelbewust van schepen in zee gepompt,
Due to these operations large amounts of oil are pumped deliberately from ships every day,

Het Tweede Oekraďense Front moest gedurende deze operaties nauw samenwerken met de naburige fronten,
In the course of these operations the Second Ukrainian Front had to co-operate closely with the neighbouring fronts,

Als deze operaties verkeerd gaan,
When these, ops go sideways,