THESE STATES - vertaling in Nederlands

• deze staten
• deze landen
• deze toestanden
• deze lidstaten
• deze lid-staten
• deze statussen
• deze toestand
• deze deelstaten

Voorbeelden van het gebruik van These states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More significant energy poverty for people in these States or regions;
Meer energiearmoede onder de bevolking in deze landen of regio's;

This ambiguity should be resolved by specifying that these states are also covered.
Deze dubbelzinnigheid moet men nu wegnemen door te specificeren dat deze toestanden eveneens bedoeld worden.

These states are characterized by stability,
Deze staten worden gekenmerkt door stabiliteit,

You don't need any of these states right here.
Je hebt geen enkele van deze staten nodig.

It is hard for Man to grasp even that these states exist.
Het is voor de Mens moeilijk te bevatten dat deze staten überhaupt bestaan.

That's right. You see these states?
Dat klopt, zie je deze staten?

These states were usually,
De bestuurders van deze landen waren vaak,

Ceará is one of these states with well over 8 million people.
Ceará is een van deze staten met ruim 8 miljoen inwoners.

the Recovery Directive therefore do not apply to these states.
de invorderingsrichtlijn zijn derhalve niet van toepassing in deze landen.

After all, we have the ability to recognize, experience and name these states.
We hebben immers de mogelijkheid om deze staten te herkennen, ervaren en benoemen.

These states urgently need framework conditions that will allow people to create their own wealth.
Deze landen hebben dringend behoefte aan de randvoorwaarden die de mensen in staat zullen stellen om op eigen kracht welvaart te creëren.

Our goal is the full integration of these States into the world's political and economic systems.
Ons doel is de volledige integratie van deze Staten in de politieke en economische stelsels van de wereld.

For these states, the way out of the economic crisis is closely linked to a full transition to the euro.
Voor deze landen is de uitweg uit de economische crisis nauw verbonden met een volledige overgang naar de euro.

population numbers, these states are similar to the European Union.
inwoneraantal zijn deze staten vergelijkbaar met de Europese Unie.

Currently, there is evidence of the absence of a direct connection of these states, as well as life expectancy with cholesterol levels articles by J. Medvedev, 2008.
Momenteel zijn er aanwijzingen voor de afwezigheid van een directe verbinding van deze toestanden, evenals de levensverwachting met cholesterolniveaus artikelen van J. Medvedev, 2008.

The safety of reactors located in these states directly affects the safety of European citizens.
De veiligheid van de reactoren in deze landen is direct van invloed op de veiligheid van Europese burgers.

I am pleased to underline that today these states, including Lithuania,
Ik ben verheugd erop te kunnen wijzen dat deze lidstaten, waaronder Litouwen, lidstaten..">

It must be a plan which supports the efforts made by these states to maintain an economic and social balance.
Het moet een plan zijn dat de inspanningen van deze staten om een economisch en sociaal evenwicht te behouden ondersteunt.

Operations can be performed on all these states simultaneously, resulting in immense parallelization capability.
Bewerkingen kunnen op al deze toestanden tegelijkertijd worden uitgevoerd, wat zorgt voor een immense parallellisatie.

These states should be urged to find partners as quickly as possible and work even more energetically.
Deze landen zouden moeten worden aangemoedigd zo snel mogelijk partners te vinden en hierbij nog energieker te werk te gaan.