THEY ARE NEEDED - vertaling in Nederlands

• ze nodig zijn
• zijn zij noodzakelijk
• moeten worden

Voorbeelden van het gebruik van They are needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The containers are returned to the system as soon as they are needed.
De bakken worden weer in de installatie teruggevoerd zodra zij nodig zijn.

René Delwel:‘Customers just want facilities where they are needed.
René Delwel:“Klanten willen gewoon faciliteiten op een plek waar die nodig zijn.

We store your data as long as they are needed for the respective processing purpose.
Wij bewaren uw gegevens voor zolang dit voor het desbetreffende verwerkingsdoel nodig is.

So they experienced that they are needed.
Zo ervaren zij nodig te zijn.

Further improve the deployment of intervention teams where they are needed the most.
Interventieteams nog beter inzetten waar ze het meest nodig zijn.

The IND places its employees where they are needed the most.
De IND zet medewerkers in waar personeel het hardst nodig is.

others- only when they are needed.
andere alleen indien nodig.

As a nurse, she knows they are needed and appreciated.
Als verpleegster bij de mammografie ziet ze dat het nodig is….

This team is deployed for sales rounds wherever they are needed.
Dit team wordt ingezet voor verkooprondes wanneer het noodzakelijk is.

The clear advantage: documents are available wherever they are needed.
Het duidelijke voordeel: documenten zijn beschikbaar waar deze ook maar nodig zijn.

resources where they are needed most.
middelen inzetten waar ze het meest nodig zijn.

They are needed more than ever.
Meer dan ooit zijn die nodig.

They mysteriously appear as they are needed.
Zij verschijnen op mysterieuze wijze naargelang de behoefte die er aan hen bestaat.

appear only when they are needed.
laten zich alleen zien wanneer zij nodig zijn.

transport them to where they are needed.
naar de plaats waar zij nodig zijn.

Remaining answers will come at the time they are needed.
Antwoorden zullen blijven komen op het moment dat zij nodig zijn.

Customized or unique capabilities will then be added, as they are needed.
De aangepaste of unieke mogelijkheden zullen dan toegevoegd worden, aangezien zij nodig zijn.

As long as they are needed.
Zolang als nodig.

As long as they are needed.
Zolang als dat nodig is.

As long as they are needed.
Zo lang als dat nodig is.