THEY EVEN GOT - vertaling in Nederlands

• ze hebben zelfs
• ze kregen zelfs

Voorbeelden van het gebruik van They even got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They even got Taz Money… again!
Ze pakten zelfs Taz Money… Opnieuw!

They even got me on the web page.
Ik sta zelfs op hun webpagina.

They even got the EU leaders to deny it.
Ze lieten het zelfs door de EU ontkennen.

They even got a no-touch rule.
Je mag zelfs niet aangeraakt worden.

Do you know they even got a nickname for you behind your back? I got it.
Ze hebben zelfs stiekem een bijnaam voor je. Ik begrijp het.

extremely available, they even got excellent honey.
uiterst beschikbaar, ze kregen zelfs uitstekend honing.

They even got through a dozen pizzas
Zelfs kregen ze tussendoor een dozijn pizzas

The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with.
De kinderen mochten kiezen welke stapel anagrammen ze wilden doen. Ze mochten zelfs kiezen met welke viltstift ze hun antwoorden wilden opschrijven.

They even got the American Cattlemen's Association in on it, to help them plan human breeding; and who funded that?
Zij hadden zelfs de American Cattlemen's Association erin betrokken om hen te helpen bij het plannen van de menselijke voortplanting. En wie financierde dat?

They don't skip a single prayer, and they even got a small rug for it.
Ze slaan geen gebed over en hebben zelfs zo'n klein gebedstapijtje meegenomen.

There was a big fraternity party raging at the kt house. They even got hey Monday and everything.
Er was een groot feest naast het KT house… ze hadden ook Hey Monday.

They even get the chance to get into Congress.
Ze hebben zelfs de mogelijkheid om het tot het Congres te schoppen.

They even get their own place in the spotlight on today's project.
Ze krijgen zelfs hun eigen plaatsje in de spotlights.

And they even get a free dog canopy on arrival!
En ze krijgen zelfs een gratis kluif bij aankomst!

They even get stopped for running a race down the street.
Ze krijgen zelfs stoppen voor het rennen van een race in de straat.

Under their icon. and they even get a gold star.
Hun iconen krijgen zelfs een gouden ster.

They even get taken along on holidays to Surinam,
Die gaan zelfs mee op vakantie naar Suriname,

They even got it catered.
Ze hebben er zelfs voor gezorgd.

If they even got the message.
Of ze zelfs maar de boodschap kregen.

They even got me a cake.
Ze hebben me zelfs een taart gegeven.